Текст и перевод песни Angelzoom - Fairyland (radio version)

Fairyland (radio version)

Colder than ice, the world falls apart
Cold like a stone, the spell on the souls
Colder than ice, your hand on my heart
A world made of stone, let tenderness freeze
Save the fairyland we live in
Where all failings are forgiven
Feel like hunted by a Griffin
I fall down, straight down
Save the fairyland we live in
Where my failings are forgiven
Feel like hunted by a Griffin
I'm falling straight down
Catch my daydream
Catch my fall
Colder than ice, night all around
Cold like a stone, the heart of success
Wasteland of ice, we fall to the ground
A world made of stone, let tenderness freeze
Save the fairyland we live in
Where all failings are forgiven
Feel like hunted by a Griffin
I fall down, straight down
Save the fairyland we live in
Where my failings are forgiven
Feel like hunted by a Griffin
I'm falling straight down
Falling down, falling down
Falling down, catch me
When I'm falling down
Please come to me
Save the fairyland we live in
Where all failings are forgiven
Feel like hunted by a Griffin
I fall down, straight down
Save the fairyland we live in
Where my failings are forgiven
Feel like hunted by a Griffin
I'm falling straight down
Catch my daydream
Catch my fall

Fairyland (radio version)

Plus froid que la glace, le monde se désagrège
Froid comme une pierre, le sort sur les âmes
Plus froid que la glace, ta main sur mon cœur
Un monde fait de pierre, laisse la tendresse geler
Sauve le pays des fées où nous vivons
Où toutes les fautes sont pardonnées
Je me sens comme chassé par un griffon
Je tombe, je tombe tout droit
Sauve le pays des fées où nous vivons
Où mes fautes sont pardonnées
Je me sens comme chassé par un griffon
Je tombe tout droit
Attrape mon rêve éveillé
Attrape ma chute
Plus froid que la glace, la nuit tout autour
Froid comme une pierre, le cœur du succès
Désert de glace, nous tombons au sol
Un monde fait de pierre, laisse la tendresse geler
Sauve le pays des fées où nous vivons
Où toutes les fautes sont pardonnées
Je me sens comme chassé par un griffon
Je tombe, je tombe tout droit
Sauve le pays des fées où nous vivons
Où mes fautes sont pardonnées
Je me sens comme chassé par un griffon
Je tombe tout droit
Je tombe, je tombe
Je tombe, attrape-moi
Quand je tombe
S'il te plaît, viens à moi
Sauve le pays des fées où nous vivons
Où toutes les fautes sont pardonnées
Je me sens comme chassé par un griffon
Je tombe, je tombe tout droit
Sauve le pays des fées où nous vivons
Où mes fautes sont pardonnées
Je me sens comme chassé par un griffon
Je tombe tout droit
Attrape mon rêve éveillé
Attrape ma chute