Текст и перевод песни Angelzoom - Newborn Sun

Newborn Sun

Why cry all the people staring at the sky
Listen to the preachermen who prophesy
Angels lost their light
Can't give us a new dawn
A kingdom of no faith and hope is born

One light
Will tear apart the night
Bringin back a newborn sun

Why die all the angels guarding our light
Lost inside the maze of everlasting night
People broke their heart
With bombs and guns and greed
Shaped a desert based on hate and need

One light
Will tear apart the night
Bringin back a newborn sun

Why cry all the angels staring at the rain
Watching all the children who got fathers cane

Won't we ask that god do harmony on earth
That peace and love and hope our hearts reserve

One light
Will tear apart the night
Bringin back a newborn sun

Новорожденное солнце

Почему все люди плачут, глядя в небо?
Слушают пророков, предрекающих будущее.
Ангелы потеряли свой свет.
Не могут подарить нам новый рассвет.
Рождается царство без веры и надежды.

Один свет
Разорвет эту ночь.
Вернет нам новорожденное солнце.

Почему умирают все ангелы, охраняющие наш свет?
Они потерялись в лабиринте вечной ночи.
Люди разбили свои сердца
Бомбами, оружием и жадностью.
Создали пустыню, основанную на ненависти и нужде.

Один свет
Разорвет эту ночь.
Вернет нам новорожденное солнце.

Почему плачут все ангелы, глядя на дождь?
Они видят всех детей, которых бьют их отцы.

Разве мы не просим этого бога о гармонии на земле?
Чтобы мир, любовь и надежда хранились в наших сердцах?

Один свет
Разорвет эту ночь.
Вернет нам новорожденное солнце.