Ne Kaldı Geriye - Anger Official перевод на русский

Ne Kaldı Geriye

İçimden geçirdiğim herşeyi sıralamak geldi içimden
Gelip yalnızlık bu dört duvar arasına üzerime beni kilitler
İzlediğimiz kadar masum gelmiyor artık flimler
Hayatım flimden tanıyamıyorum kendimi söylesene kimim ben
Göz göze getir tüm yaşananları dayasın şakağıma namlunun ucunu
Gönül görünmez yola saptı gidiyoruz yolun sonu uçurum
Tanrım görünmez bi yerdeyim sanırım duymadın hiç kulunu
Nerede bi b*k varsa kesin ilk ben bulurum
Eskisi gibi tat alamıyorum
Yaramı ben bile saramıyorum
İçmeden bi gün kalamıyorum
Gözlerimi senden alamıyorum
Başarmak istedim sadece
Sanırım bi si*ime yaramıyorum
Bu dünya fazla adice
Gülmeye mecal tanımıyodu
Gözlerim yavaştan kapanır
Ben kendime bile zararım
Ölmemi kafamda yaratıp
Bulunduğum yer karanlık
Çok korkardım eskiden
Biletimi çok erken kestiler
Bi benmişim eksilen
Ne kaldı geriye
Neşesi kalmadı sofraların
Yüzümde tebessümü noktaladım
Attığım her adım korkar artık
Bir araya denk gelmez yollarımız
Yaşayacağız hep aynı sonları
Günlerim sayılı
Gün biter anısı kalır
Duymalıyım yakından
Ben gibi kaç insan tanıdın
Aramı sıkı tutuyorum ölümle
Yaşamın kalmadı bi değeri gözümde
Tutamam birini gönülde
Tekrar aynı hatayı yapamam göz göre göre
Gönül dese birini sev
Sevemem
Dönüp aynı yere gel
Gelemem
Kömür yüreğime su serp
Gözlerim yavaştan kapanır
Ben kendime bile zararım
Ölmemi kafamda yaratıp
Bulunduğum yer karanlık
Çok korkardım eskiden
Biletimi çok erken kestiler
Bi benmişim eksilen
Ne kaldı geriye

Что осталось позади

Захотелось перечислить всё, что проносится в моей голове.
Приходит одиночество в эти четыре стены и запирает меня.
Фильмы больше не кажутся такими уж невинными.
Моя жизнь – не кино, я себя не узнаю, скажи, кто я?
Собери все пережитое, приставь дуло пистолета к моему виску.
Сердце не видит, мы сбились с пути, впереди – пропасть.
Мой Бог невидим, я где-то там, наверное, ты совсем не слышал своего раба.
Где дерьмо, там обязательно первым окажусь я.
Я больше не чувствую вкус, как раньше.
Даже свои раны залечить не могу.
Не могу прожить и дня, не выпив.
Не могу отвести от тебя глаз.
Я просто хотел добиться успеха.
Кажется, я ни на что не гожусь.
Этот мир слишком жесток.
Он не давал мне сил улыбаться.
Мои глаза медленно закрываются.
Я сам себе враг.
Создав в голове свою смерть,
Я оказался во тьме.
Раньше я очень боялся.
Мой билет оборвали слишком рано.
Я один такой, кто потерял всё.
Что осталось позади?
На столах не осталось радости.
Я стер улыбку со своего лица.
Каждый мой шаг теперь пропитан страхом.
Наши пути больше не пересекутся.
Мы всегда будем переживать одно и то же.
Мои дни сочтены.
День заканчивается, остаются воспоминания.
Не нужно говорить мне об этом вблизи.
Скольких людей ты знал, похожих на меня?
Я держусь поближе к смерти.
Жизнь больше ничего не значит для меня.
Не могу держать кого-то в своем сердце.
Не могу снова совершить ту же ошибку, видя, к чему это ведет.
Сердце просит полюбить кого-нибудь.
Не могу.
Вернись туда, где всё было.
Не могу.
Пролей воду на мое угольное сердце.
Мои глаза медленно закрываются.
Я сам себе враг.
Создав в голове свою смерть,
Я оказался во тьме.
Раньше я очень боялся.
Мой билет оборвали слишком рано.
Я один такой, кто потерял всё.
Что осталось позади?