Текст и перевод песни Angerfist & Tieum - Shitty Rave Track

Shitty Rave Track

There is nothing like going to a Euro music festival and hanging out with these like super-self-important guys who carry suitcases of records (records, records...)
You go tsji-ki-tsji-ki-tsji-ki-tsji.
You can kiss my f**king ass, okay?
God this sucks (fuck!)
Fuck on the floor and break shit (fuck!)
So I wonder what came first, the shitty music, or the drugs
So you make music that shitty
And everyone sits there and goes; "god, this sucks!"
No, no, take these drugs!
"Play the... play the record again
Fuck that′s so good!" (good, good...)
You can kiss my f**king ass, okay?
God this sucks (fuck!)
What the fuck?!
And what are you?
-"I'm a musician, man, I′m a DJ"
You're a f**king thief of music
You're a record player (-player)
What the fuck happened, you guys?!
Where′s the balls?!
I mean, are-are these people born without testosterone?!
God this sucks (fuck!)
Fuck that′s so good! (good, good...)
I don't know which came first, shitty rave music or the drugs
Okay like -dead-, these guys may come up, get their Macintosh computers out and hire DJ Fuckhead

Morceau de rave merdique

Il n'y a rien de tel que d'aller à un festival de musique européen et de traîner avec ces mecs super importants qui transportent des valises de disques (des disques, des disques...)
Tu vas tsji-ki-tsji-ki-tsji-ki-tsji-ki.
Tu peux me lécher le cul, d'accord ?
Putain, c'est nul (putain !)
Baise sur le sol et casse tout (putain !)
Je me demande donc ce qui est arrivé en premier, la musique merdique ou la drogue
Alors tu fais de la musique aussi merdique
Et tout le monde s'assoit là et dit : "Putain, c'est nul !"
Non, non, prends ces drogues !
"Jouez le… jouez le disque encore une fois
Putain, c'est tellement bien !" (bien, bien…)
Tu peux me lécher le cul, d'accord ?
Putain, c'est nul (putain !)
Quoi ?!
Et qui es-tu ?
-"Je suis un musicien, mec, je suis un DJ"
Tu es un putain de voleur de musique
Tu es un tourne-disque (-joueur)
Qu'est-ce qui s'est passé, les gars ?!
Où sont les couilles ?!
Je veux dire, est-ce que ces gens sont nés sans testostérone ?!
Putain, c'est nul (putain !)
Putain, c'est tellement bien ! (bien, bien…)
Je ne sais pas ce qui est arrivé en premier, la musique de rave merdique ou la drogue
Ok, comme -mort-, ces mecs peuvent arriver, sortir leurs ordinateurs Macintosh et embaucher DJ Fuckhead