Yes - Drokz Remix - Angerfist перевод на немецкий

Yes - Drokz Remix

I come over here, for professional reasons, nothing else
On a professional mission, I've gotta get me a hand-picked team.
I had you in mind for that team.
But quite frankly, your attitude appalls me
It's not what you're saying, it's all the stuff you're not saying
Insinuendos
You really are demonstrating a whopping great ego, my friend
Now I'd keep that in check if I were you
That sort of big-headedness can be a right turn-off!
Now if no one do the job, fair enough,
I'm gonna take that and believe in it
And considering what I know about your damn outrageousness
Of what's going on inside your head
Whatever stinking thoughts you're having, we can go without!
'Cause they're disgusting!

Yes yes

Yes yes yes yes!

The reality is here, and you have everything to fear
I will say yes, each time you say no
Don't underestimate the power of my will

I will say-
Yes yes yes yes!

Yes yes yes yes!

No
-Yes, Roundtree!
No
-Yes, Grosvenor!
No I don't
-Friday!
I won't be there
-You will!
No I won't
-Yes! Yes! Yes! Yes!

Yes yes yes yes!

Ja - Drokz Remix

Ich komme aus beruflichen Gründen hierher, aus keinem anderen.
Auf einer professionellen Mission, ich muss mir ein handverlesenes Team zusammenstellen.
Ich hatte dich für dieses Team im Sinn.
Aber ehrlich gesagt, deine Einstellung entsetzt mich.
Es ist nicht das, was du sagst, es ist all das, was du nicht sagst.
Andeutungen.
Du zeigst wirklich ein riesengroßes Ego, meine Freundin.
Ich würde das an deiner Stelle unter Kontrolle halten.
Diese Art von Überheblichkeit kann ein echter Abtörner sein!
Wenn niemand den Job macht, gut genug,
dann akzeptiere ich das und glaube daran.
Und wenn ich bedenke, was ich über deine verdammte Unverschämtheit weiß,
was in deinem Kopf vorgeht,
welche stinkenden Gedanken du auch immer hast, darauf können wir verzichten!
Denn sie sind ekelhaft!

Ja, ja

Ja, ja, ja, ja!

Die Realität ist hier, und du hast allen Grund zur Furcht.
Ich werde ja sagen, jedes Mal, wenn du nein sagst.
Unterschätze nicht die Kraft meines Willens.

Ich werde sagen-
Ja, ja, ja, ja!

Ja, ja, ja, ja!

Nein
-Doch, Roundtree!
Nein
-Doch, Grosvenor!
Nein, tue ich nicht
-Freitag!
Ich werde nicht da sein
-Du wirst!
Nein, werde ich nicht
-Doch! Doch! Doch! Doch!

Ja, ja, ja, ja!