Текст и перевод песни Anggun - Berkilaulah

Berkilaulah

Dalamnya hati siapa yang tahu
Bahagiakah atau terbelenggu
Lupakan duka satu persatu
Percayakan diri dalam waktu selalu

Berkilaulah tersenyumlah
Sambut pagi yang cerah
Berkilaulah bersyukurlah
Semua pasti kan indah

Cobaan selalu datang dan pergi
Memberi ketegaran di diri
Jangan ternoda hati yang suci
Berdoalah dan tanpa berhenti nanti

Berkilaulah tersenyumlah
Sambut pagi yang cerah
Berkilaulah jangan gundah
Hidup kan semakin indah

Berkilaulah tersenyumlah
Sambut pagi yang cerah
Berkilaulah percayalah
Hidup kan semakin indah

Hidup kan semakin indah

Berkilaulah percayalah
Hidup kan semakin indah

Shine

Who knows the depths of one's heart?
Are they happy or in chains?
Forget your sorrows one by one.
Always trust in yourself and in time.

Shine, smile.
Greet the bright morning.
Shine, be thankful.
Everything will surely be beautiful.

Trials always come and go,
Giving strength to the self.
Do not let a pure heart be tainted.
Pray and never stop.

Shine, smile.
Greet the bright morning.
Shine, do not worry.
Life will be more beautiful.

Shine, smile.
Greet the bright morning.
Shine, believe.
Life will be more beautiful.

Life will be more beautiful.

Shine, believe.
Life will be more beautiful.