Anggun - Chrysalis - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Anggun - Chrysalis




Like a tiger
Как тигр.
Know how to lure you with my feline touch
Я знаю, как заманить тебя своим кошачьим прикосновением.
A trouble spider
Паук проблем
Can make a trap to catch the one I want
Может сделать ловушку, чтобы поймать того, кого я хочу.
But fine as a white dove
Но прекрасен, как белый голубь.
I′d do anything for the one I love
Я сделаю все для того, кого люблю.
To get that one kiss
Чтобы получить этот поцелуй.
I'll wait patiently like a chrysalis
Я буду терпеливо ждать, как куколка.
Just remember
Просто помни,
That I can be strong and tender
что я могу быть сильной и нежной.
Just remember
Просто помни
And beware
И будь осторожен.
′Cause I know
Потому что я знаю
The way to break your heart
Способ разбить твое сердце
The way to tell a lie
Способ солгать.
Like you do
Как и ты.
Oh, yes I know
О, да, я знаю.
The way to make you cry
Способ заставить тебя плакать.
The way to give you doubts
Способ вселить в тебя сомнения
Like you do
Как и ты.
Satisfy me
Удовлетвори меня
Wat you to treat me like I'm the queen bee
Хочешь чтобы ты обращался со мной как с пчелиной маткой
The woman in me
Женщина во мне.
Just like a wild horse I need to run free
Как дикая лошадь мне нужно бежать свободно
Like a butterfly
Как бабочка.
I can be sweet and very infantile
Я могу быть милой и очень инфантильной.
A viper, a cobra
Гадюка, Кобра.
I also can be viciously unkind
Я также могу быть ужасно недобрым.
Just remember
Просто помни,
That I can be strong and tender
что я могу быть сильной и нежной.
Just remember
Просто помни
And beware
И будь осторожен.
'Cause I know
Потому что я знаю
The way to break your heart
Способ разбить твое сердце
The way to tell a lie
Способ солгать.
Like you do
Как и ты.
Oh, yes I know
О, да, я знаю.
The way to make you cry
Способ заставить тебя плакать.
The way to give you doubts
Способ вселить в тебя сомнения
Like you do
Как и ты.
I know
Я знаю
Just remember
Просто помни,
I can do what you do
что я могу делать то же, что и ты.
I know
Я знаю
Just remember
Просто помни
And beware
И будь осторожен.





Авторы: Erick Benzi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.