Текст и перевод песни Anggun - Déracinée
A
la
terre
arrachée
На
вырванную
землю
Déracinée,
devoir
tout
quitter
Выкорчеванная,
вынужденная
все
бросить
Tout
recommencer,
Начать
все
сначала,
Comme
un
bout
de
mémoire
Как
обрывок
памяти
Un
morceau
d′autre
part
Кусок
с
другой
стороны
Une
histoire
dans
l'histoire,
История
в
истории,
Tu
garde
au
fond
de
toi
Ты
держишь
себя
в
глубине
души.
Le
souvenir
intacte
Нетронутая
память
D′ou
tu
viens
d'ou
tu
part,
Откуда
ты
пришел
или
уезжаешь,
A
la
terre
arrachée
На
вырванную
землю
Déracinée,
devoir
tout
quitter
Выкорчеванная,
вынужденная
все
бросить
Tout
recommencer
Начать
все
сначала
Le
coeur
bien
accrocher
Сердце
хорошо
висело
Déracinée
Выкорчеванная
D'avoir
tout
quitter
Чтобы
все
бросить.
On
oublie
jamais
Мы
никогда
не
забудем
Comme
on
coupe
des
liens
Как
мы
разрываем
связи
Quand
tout
reviens
de
loin
Когда
все
вернется
издалека
Qu′il
faut
partir
de
rien
Что
нужно
начинать
с
нуля
Tu
gagne
au
prix
des
...
Ты
выигрываешь
по
цене
...
A
force
de
te
tendre
Чтобы
заставить
тебя
нежиться
La
plus
belle
des
armes
Самое
красивое
оружие
A
la
terre
arrachée
На
вырванную
землю
Déracinée,
devoir
tout
quitter
Выкорчеванная,
вынужденная
все
бросить
Tout
recommencer
Начать
все
сначала
Le
coeur
bien
accrocher
Сердце
хорошо
висело
Déracinée
Выкорчеванная
D′avoir
tout
quitter
Чтобы
все
бросить.
On
oublie
jamais
Мы
никогда
не
забудем
Je
n'oublie
jamais
Я
никогда
не
забываю
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.