Текст и перевод песни Anggun - Mimpi

Mimpi

Dalam hitam gelap malam
Ku berdiri melawan sepi
Di sini, di pantai ini
Telah terkubur sejuta kenangan

Dihempas keras gelombang (gelombang)
Dan tertimbun batu karang
Yang takkan mungkin dapat terulang

Wajah putih pucat pasi
Tergores luka di hati
Matamu membuka kisah
Kasih asmara yang telah ternoda

Hapuskan semua khayalan (khayalan)
Lenyapkan satu harapan
Ke mana lagi harus mencari?

Kau sandarkan sejenak beban diri
Kau taburkan benih kasih, hanyalah emosi

Melambung jauh, terbang tinggi bersama mimpi
Terlelap dalam lautan emosi, uh
Setelah aku sadar diri, kau t'lah jauh pergi
Tinggalkan mimpi yang tiada bertepi

Kini hanya rasa rindu merasuk di dada
Serasa sukma melayang pergi
Terbawa arus kasih membara, oh-wo-oh
Yeah-yeah-yeah-yeah, ih-ih
Wu-uh-uh, yeah

Hey, eh-eh-eh, eh-eh
Ah-ah-uh, ah-ah-ah, uh-uh, hu-uh

Melambung jauh, terbang tinggi bersama mimpi
Terlelap dalam lautan emosi
Setelah aku sadar diri, kau t'lah jauh pergi
Tinggalkan mimpi yang tiada bertepi, oh

Melambung jauh, terbang tinggi bersama mimpi
Terlelap dalam lautan emosi, uh
Setelah aku sadar diri, kau t'lah jauh pergi
Tinggalkan mimpi yang tiada bertepi, oh

Melambung jauh, terbang tinggi bersama mimpi
Terlelap dalam lautan emosi, uh
Setelah aku sadar diri, kau t'lah jauh pergi
Tinggalkan mimpi yang tiada bertepi

Uh-hu-uh, uh-uh-uh

Dreams

In the dark black of night
I stand against the loneliness
Here, on this beach
A million memories have been buried

Beaten hard by waves
And buried under rocks
That will never be repeated

A pale white face
Scratched by a wound in the heart
Your eyes open a story
A love affair that has been tainted

Erase all illusions
Eliminate one hope
Where else should I look?

You lean on the burden of yourself for a moment
You sow seeds of love, it's just emotion

Soaring far, flying high with dreams
Falling asleep in an ocean of emotion, uh
After I came to my senses, you had gone far away
Leave behind a dream with no boundaries

Now it's just missing you in my chest
It feels like my soul is floating away
Carried away by the current of burning love, oh-wo-oh
Yeah-yeah-yeah-yeah, ih-ih
Wu-uh-uh, yeah

Hey, eh-eh-eh, eh-eh
Ah-ah-uh, ah-ah-ah, uh-uh, hu-uh

Soaring far, flying high with dreams
Falling asleep in a sea of emotion
After I came to my senses, you had gone far away
Leave behind a boundless dream, oh

Soaring far, flying high with dreams
Falling asleep in an ocean of emotion, uh
After I came to my senses, you had gone far away
Leave behind a boundless dream, oh

Soaring far, flying high with dreams
Falling asleep in an ocean of emotion, uh
After I came to my senses, you had gone far away
Leave behind a boundless dream

Uh-hu-uh, uh-uh-uh