Anggun - Thank You - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Anggun - Thank You




Another moon another sun
Еще одна луна еще одно солнце
I am the lucky one
Я счастливчик.
Through the test of time
Через испытание временем
There were times when I felt lost
Были времена, когда я чувствовал себя потерянным.
But I know I never was alone
Но я знаю, что никогда не был одинок.
Your light had always brought me home
Твой свет всегда возвращал меня домой.
So I realized today
Так я понял сегодня.
I′ve got what I longed for
У меня есть то, о чем я мечтал.
I have a life that's meaningful
Моя жизнь полна смысла.
There′re tears but there is joy
Есть слезы, но есть радость.
What I realized today
Что я понял сегодня
Makes me want to say
Мне хочется сказать ...
Something in a very simple way
Что-то очень простое.
Oh I, Thank you for the love
О, Я благодарю тебя за любовь.
Thank you for all the love
Спасибо тебе за всю эту любовь
Trials and errors I believe
Я верю в пробы и ошибки.
Are there to make me see
Ты здесь для того, чтобы заставить меня увидеть?
I'm who I chose to be
Я тот, кем я решил быть.
And in hard times now I know
И в трудные времена теперь я знаю
When to give my heart a break
Когда дать моему сердцу передышку
Not to give in to mistakes
Не поддаваться ошибкам.
And I realized today
И я понял это сегодня.
I've got what I longed for
У меня есть то, о чем я мечтал.
I have a life that′s meaningful
Моя жизнь полна смысла.
There′re tears but there is joy
Есть слезы, но есть радость.
What I realized today
Что я понял сегодня
Makes me want to say
Мне хочется сказать ...
Something in a very simple way
Что-то очень простое.
Oh I.
О Я
I know that everyday
Я знаю это каждый день
I'm grateful for much more
Я благодарен за гораздо большее.
I fought my battles patiently
Я терпеливо сражался в своих битвах.
And I never lost control
И я никогда не терял контроль.
What I figured out today
Что я выяснил сегодня
Makes me what to say
Это заставляет меня думать, что сказать.
Something I a very simple way
Что то я очень простой способ
Oh I...
О, Я...
Life′s all about finding out
Вся жизнь состоит в том, чтобы узнать.
What you can do
Что ты можешь сделать?
Who you supposed to be
Кем ты должен быть?
Doubts are allowed
Сомнения разрешены.
But never stop to believe
Но никогда не переставай верить.
So I realized today
Так я понял сегодня.
I've got what I longed for
У меня есть то, о чем я мечтал.
I have a life that′s meaningful
Моя жизнь полна смысла.
There're tears but there is joy
Есть слезы, но есть радость.
What I realized today
Что я понял сегодня
Makes me want to say
Мне хочется сказать ...
Something in a very simple way
Что-то очень простое.
Oh I, Thank you for the love
О, Я благодарю тебя за любовь.
Thank you for all the love
Спасибо тебе за всю эту любовь






Авторы: Romain Joutard, Anggun Sasmi, Julien Grenier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.