Abta Alay - Angham перевод на французский

Abta Alay

ابطى علي وقلت للشوق راجع
متأكد انه راجع لقلب مغليه
وان الفراغ اللي ما بين الاصابع
مخلوقن لكفه على شان يمليه
مشتاق لي وأدري انه الحين سامع
دقات قلبي اللي فغيابه تناديه
والشوق لو قلّب علي المواجع
في كل ليلة . ادعي الله يخليه
ما عندي مانع ايه ما عندي مانع
يغيب يقسى بس يرجع لغاليه
وان الفراغ اللي ما بين الأصابع
اكيد في يوم بيجيني ويمليه

Abta Alay

Ralentis pour moi et dis au désir de revenir
Je suis sûr qu'il reviendra à un cœur brûlant
Et que le vide qui se trouve entre les doigts
A été créé pour que ta main le remplisse
Il a envie de moi et je sais qu'il m'entend maintenant
Les battements de mon cœur qui, en son absence, l'appellent
Et si le désir me retourne les souffrances
Chaque nuit, je prie Dieu de le garder
Je n'ai pas de problème, non, je n'ai pas de problème
Qu'il s'en aille, qu'il soit dur, mais qu'il revienne à sa chère
Et que le vide qui se trouve entre les doigts
Un jour, il viendra à moi et le remplira