Abta Alay - Angham перевод на русский

Abta Alay

ابطى علي وقلت للشوق راجع
متأكد انه راجع لقلب مغليه
وان الفراغ اللي ما بين الاصابع
مخلوقن لكفه على شان يمليه
مشتاق لي وأدري انه الحين سامع
دقات قلبي اللي فغيابه تناديه
والشوق لو قلّب علي المواجع
في كل ليلة . ادعي الله يخليه
ما عندي مانع ايه ما عندي مانع
يغيب يقسى بس يرجع لغاليه
وان الفراغ اللي ما بين الأصابع
اكيد في يوم بيجيني ويمليه

Он медлит

Он медлит, а я говорю тоске: "Вернется!"
Уверена, что вернется к сердцу, которое пленило его.
И пустота между пальцами,
Создана для его ладони, чтобы заполнить ее.
Скучает по мне, и я знаю, что он сейчас слышит
Стук моего сердца, которое в его отсутствие зовет его.
И даже если тоска ворошит мои раны,
Каждую ночь я молю Бога сохранить его.
Я не против, да, я не против,
Пусть он отсутствует, пусть он жесток, лишь бы вернулся к своей драгоценной.
И пустота между пальцами,
Однажды, точно, он придет и заполнит ее.