Alou Nassya - Angham перевод на французский

Alou Nassya

قالوا انسيه ولا تسالي عنه قلت ازاي انساه
قالوا ريحي قلبك منه قلت أنا قلبي معاه
قالوا انسيه ولا تسالي عنه قلت ازاي انساه
قالوا ريحي قلبك منه قلت أنا قلبي معاه
لو كنتوا تحبوني هاتولي اتفاهم وياه
ياتصلحوني معاه يا تنسوني هواه
قالوا قالوا
ياما واعدته وياما واعدني ولا راح منا ميعاد
عالاخلاص و معودني كان على طول وداه
صعبان والله عليا ياقلبي نارك ما بتهداش
نار شعللها أعز حبيبي بتزيد ما بتطفاش
صعبان والله عليا ياقلبي نارك ما بتهداش
نار شعللها أعز حبيبي بتزيد ما بتطفاش
لو كنتوا تحبوني هاتولي اتفاهم وياه
ياتصلحوني معاه يا تنسوني هواه
قالوا قالوا
قلبي هواه وفرحت بقربه
شوفت الشوق في عنيه
وازاي أنسى غرامه وحبه شئ ما اقدرش عليه
قلبي هواه وفرحت بقربه
شوفت الشوق في عنيه
وازاي أنسى غرامه وحبه شئ ما اقدرش عليه
هو حبيبي وروحي وقلبي واللي تحبه العين
هو نصيبي وأملي وحبي وأجيب زيه منين
هو حبيبي وروحي وقلبي واللي تحبه العين
هو نصيبي وأملي وحبي وأجيب زيه منين
قلبي هواه وفرحت بقربه
شوفت الشوق في عنيه
وازاي أنسى غرامه وحبه شئ ما اقدرش عليه
هو حبيبي وروحي وقلبي واللي تحبه العين
هو نصيبي وأملي وحبي وأجيب زيه منين
هو حبيبي وروحي وقلبي واللي تحبه العين
هو نصيبي وأملي وحبي وأجيب زيه منين
لو كنتوا تحبوني هاتولي اتفاهم وياه
ياتصلحوني معاه يا تنسوني هواه
قالوا قالوا
قالوا انسيه ولا تسالي عنه قلت ازاي انساه
قالوا ريحي قلبك منه قلت أنا قلبي معاه
قالوا انسيه ولا تسالي عنه قلت ازاي انساه
قالوا ريحي قلبك منه قلت أنا قلبي معاه
لو كنتوا تحبوني هاتولي اتفاهم وياه
ياتصلحوني معاه يا تنسوني هواه
قالوا قالوا

Alou Nassya

Ils ont dit "Oublie-le, ne t'inquiète pas pour lui", j'ai dit "Comment puis-je l'oublier ?"
Ils ont dit "Calme ton cœur, il n'est plus pour toi", j'ai dit "Mon cœur est avec lui."
Ils ont dit "Oublie-le, ne t'inquiète pas pour lui", j'ai dit "Comment puis-je l'oublier ?"
Ils ont dit "Calme ton cœur, il n'est plus pour toi", j'ai dit "Mon cœur est avec lui."
Si vous m'aimiez vraiment, vous m'aideriez à trouver un terrain d'entente avec lui.
Vous m'aideriez à me réconcilier avec lui ou vous m'aideriez à oublier son amour.
Ils ont dit, ils ont dit.
Combien de fois il m'a promis et combien de fois je lui ai promis, mais aucun rendez-vous n'a été respecté.
Il m'avait promis fidélité et sincérité, mais il a toujours trahi.
J'ai tellement de pitié pour toi, mon cœur, ton feu ne s'éteint pas.
Le feu que mon amour a allumé, il s'intensifie et ne s'éteindra jamais.
J'ai tellement de pitié pour toi, mon cœur, ton feu ne s'éteint pas.
Le feu que mon amour a allumé, il s'intensifie et ne s'éteindra jamais.
Si vous m'aimiez vraiment, vous m'aideriez à trouver un terrain d'entente avec lui.
Vous m'aideriez à me réconcilier avec lui ou vous m'aideriez à oublier son amour.
Ils ont dit, ils ont dit.
Mon cœur l'aime et je suis heureuse de sa présence.
J'ai vu le désir dans ses yeux.
Et comment pourrais-je oublier son amour et sa passion ? C'est quelque chose que je ne peux pas faire.
Mon cœur l'aime et je suis heureuse de sa présence.
J'ai vu le désir dans ses yeux.
Et comment pourrais-je oublier son amour et sa passion ? C'est quelque chose que je ne peux pas faire.
Il est mon amour, mon âme, mon cœur, et celui que mes yeux aiment.
Il est mon destin, mon espoir, mon amour, et où trouverais-je un autre comme lui ?
Il est mon amour, mon âme, mon cœur, et celui que mes yeux aiment.
Il est mon destin, mon espoir, mon amour, et où trouverais-je un autre comme lui ?
Mon cœur l'aime et je suis heureuse de sa présence.
J'ai vu le désir dans ses yeux.
Et comment pourrais-je oublier son amour et sa passion ? C'est quelque chose que je ne peux pas faire.
Il est mon amour, mon âme, mon cœur, et celui que mes yeux aiment.
Il est mon destin, mon espoir, mon amour, et où trouverais-je un autre comme lui ?
Il est mon amour, mon âme, mon cœur, et celui que mes yeux aiment.
Il est mon destin, mon espoir, mon amour, et où trouverais-je un autre comme lui ?
Si vous m'aimiez vraiment, vous m'aideriez à trouver un terrain d'entente avec lui.
Vous m'aideriez à me réconcilier avec lui ou vous m'aideriez à oublier son amour.
Ils ont dit, ils ont dit.
Ils ont dit "Oublie-le, ne t'inquiète pas pour lui", j'ai dit "Comment puis-je l'oublier ?"
Ils ont dit "Calme ton cœur, il n'est plus pour toi", j'ai dit "Mon cœur est avec lui."
Ils ont dit "Oublie-le, ne t'inquiète pas pour lui", j'ai dit "Comment puis-je l'oublier ?"
Ils ont dit "Calme ton cœur, il n'est plus pour toi", j'ai dit "Mon cœur est avec lui."
Si vous m'aimiez vraiment, vous m'aideriez à trouver un terrain d'entente avec lui.
Vous m'aideriez à me réconcilier avec lui ou vous m'aideriez à oublier son amour.
Ils ont dit, ils ont dit.