Angham - Amenah - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Angham - Amenah




Amenah
Amenah
اعوذ بالواحد من عين حسود حاسد
I seek refuge in the One from the evil eye of envy and malice,
ومن الشيطان برقيه
And from the whisperings of the devil,
لما اتولد ساجد
When Sajjad was born,
انا ابني طفل يتيم
I had a child but he was an orphan,
لكن رحيمه عظيم
But the Merciful is the Most Generous,
صلوا على محمد افضل صلاه وتسليم
Pray for Muhammad the best prayers and peace,
لما ينام ويقوم النور يزيد ياانجوم
When he sleeps and wakes, the light increases, O stars,
ابني الغلام فرحان
My son, the young man, is happy,
بالبركة لما تدوم
When the blessing lasts,
الكون بحاله اهتم
The universe cares,
وماسعش قلب الام
And the mother's heart knows no bounds,
والفرحة بالمولود للجد قبل العم
And joy of the newborn for the grandfather before the uncle,
العرس من ايام
The wedding is days away,
وابوه يموت فى الشام
And his father dies in Damascus,
وفي بطني لسه جنين
And in my womb is still a fetus,
اطهر رسول وامام
The purest of messengers and imams,
يامسلمين فاكرين
O Muslims, do you remember,
انا قلبى لسه حزين
My heart is still sad
آمنه تموت فجأة
Aminah dies suddenly,
وكان عمره ست سنين
And he was six years old,
بيعيش نبي الفقراء على نعمة
The prophet of the poor lives on grace,
الذكرى والقلب يستفتيه
The memory and the heart asks him,
بالحُب والفطرة
With love and nature,
يبكي النبي المختار
The chosen prophet weeps,
مقدرش اقول كفار
I can't say infidels.
هدعى لابويا وامي واستأذن الغفار
I bid farewell to my father and mother and ask for forgiveness from the Forgiver.





Авторы: Angham


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.