Текст и перевод песни Angham - Ana Baatoh Kteer

Ana Baatoh Kteer

انا بعته كتير و وجعته كتير
وانا فاكر انه لايمكن يوم من ايدي يطير
وسقاني خلاص من نفس الكاس
ولايمكن هقدر اقول انه معندوش إحساس
وهلوم على مين وهغلط مين
مش هافتح بقي معاه طب أعاتبه بأي عين
مش انا اللي بديت هديت ما بنيت
فكرت إن انا ضامنه وآديني على بعده صحيت
ياما قاللي بلاش وماتستقواش
ياما قاللي مسير الجرح يقسي وماهتمتش
لا عليه حنيت ده انا بيه ضحيت
وآديني بموت انما حبه في قلبي مابيموتش
كان حلم وضاع يا حبيبي وداع
مش طالب منك غير تسامحني انا مش طماع

Ana Baatoh Kteer

I’ve given you so much and hurt you so much
And I thought that you could never fly away from me
And now you’ve given me a taste of my own medicine
And now I know that you do have feelings
And who am I to blame? Who made the mistake?
I can’t talk to him anymore, How can I confront him?
I wasn’t the one who started, I just followed your lead
I thought I had you, and now I’ve woken up to find you gone.
You told me not to get attached, but I didn't listen
You told me that the pain would make me bitter, but I didn’t care
I was cruel to you, but I did it for you
And now I’m dying, but my love for you will never die
It was a dream, and now, my love, it’s gone
All I ask is that you forgive me, I’m not greedy