Текст и перевод песни Angham - Kona Bendhak - Music from Gamea Salem TV Series

Kona Bendhak - Music from Gamea Salem TV Series

أيوة بحِن لماضى هجرنى وسنين عيشتها فى حياتى
لما الصبح أمى تفطرنى ومناقرتى ويّا إخواتى
وأبويا لما يفكرنى بمذاكرتى وإمتحاناتى
كنا بنضحك نضحك ضحكة وصوتها يرن فى بيتنا
فاكرة طفولتى وعيلتى والدفا والحب ولمتنا
كنا بنضحك نضحك ضحكة وصوتها يرن فى بيتنا
فاكرة طفولتى وعيلتى والدفا والحب ولمتنا
أيام بعد ما ضاعت منى عرفت قيمتها
كنت فى عالم فجأة لقيتنى فى عالم تانى
الأيام عمالة تعدى وأنا مش قادرة على حمولى
كل العالم واقف ضدى وبواجه الدنيا بطولى
محتاجة لحب وللمسة إيد
من نفسى تاخدنى لدنيا بعيد
محتاجة لحب وللمسة إيد
من نفسى تاخدنى لدنيا بعيد
كنا بنضحك نضحك ضحكة وصوتها يرن فى بيتنا
فاكرة طفولتى وعيلتى والدفا والحب ولمتنا
كنا بنضحك نضحك ضحكة وصوتها يرن فى بيتنا
فاكرة طفولتى وعيلتى والدفا والحب ولمتنا
أيام بعد ما ضاعت منى عرفت قيمتها
أدفع عمرى بحاله وأعيش يوم من دول تانى

Kona Bendhak - Music from Gamea Salem TV Series

Yes, I regret the past that left me and the years I lived in my life
When my mother used to wake me up in the morning to eat breakfast and study with my siblings
And my father when he used to remind me about my studies and exams
We used to laugh, laugh, and laugh and its sound echoed in our house
I remember my childhood, my family, the warmth, love, and our unity
We used to laugh, laugh, and laugh and its sound echoed in our house
I remember my childhood, my family, the warmth, love, and our unity
Days after they were lost from me, I realized their value
I was in a world and suddenly I found myself in another world
Days kept passing by and I wasn't able to carry on
The whole world is against me and I face the world alone
I need love and the touch of a hand
To take me to a faraway world
I need love and the touch of a hand
To take me to a faraway world
We used to laugh, laugh, and laugh and its sound echoed in our house
I remember my childhood, my family, the warmth, love, and our unity
We used to laugh, laugh, and laugh and its sound echoed in our house
I remember my childhood, my family, the warmth, love, and our unity
Days after they were lost from me, I realized their value
I would give up my whole life to live one of those days again