Текст и перевод песни Angham - Kona Bendhak - Music from Gamea Salem TV Series

Kona Bendhak - Music from Gamea Salem TV Series

أيوة بحِن لماضى هجرنى وسنين عيشتها فى حياتى
لما الصبح أمى تفطرنى ومناقرتى ويّا إخواتى
وأبويا لما يفكرنى بمذاكرتى وإمتحاناتى
كنا بنضحك نضحك ضحكة وصوتها يرن فى بيتنا
فاكرة طفولتى وعيلتى والدفا والحب ولمتنا
كنا بنضحك نضحك ضحكة وصوتها يرن فى بيتنا
فاكرة طفولتى وعيلتى والدفا والحب ولمتنا
أيام بعد ما ضاعت منى عرفت قيمتها
كنت فى عالم فجأة لقيتنى فى عالم تانى
الأيام عمالة تعدى وأنا مش قادرة على حمولى
كل العالم واقف ضدى وبواجه الدنيا بطولى
محتاجة لحب وللمسة إيد
من نفسى تاخدنى لدنيا بعيد
محتاجة لحب وللمسة إيد
من نفسى تاخدنى لدنيا بعيد
كنا بنضحك نضحك ضحكة وصوتها يرن فى بيتنا
فاكرة طفولتى وعيلتى والدفا والحب ولمتنا
كنا بنضحك نضحك ضحكة وصوتها يرن فى بيتنا
فاكرة طفولتى وعيلتى والدفا والحب ولمتنا
أيام بعد ما ضاعت منى عرفت قيمتها
أدفع عمرى بحاله وأعيش يوم من دول تانى

Kona Bendhak - Musique de la série télévisée Gamea Salem

Oui, je suis nostalgique du passé qui m'a quittée et des années que j'ai vécues dans ma vie
Quand ma mère me faisait petit-déjeuner le matin, et mes disputes avec mes frères et sœurs
Et mon père me rappelait mes études et mes examens
Nous riions, un rire dont le son résonnait dans notre maison
Je me souviens de mon enfance, de ma famille, de la chaleur, de l'amour et de notre rassemblement
Nous riions, un rire dont le son résonnait dans notre maison
Je me souviens de mon enfance, de ma famille, de la chaleur, de l'amour et de notre rassemblement
Les jours après leur disparition, j'ai compris leur valeur
J'étais dans un monde, et soudain je me suis retrouvée dans un autre
Les jours passent et je ne peux pas supporter mon fardeau
Le monde entier est contre moi, et je fais face au monde avec ma force
J'ai besoin d'amour et d'une main tendre
Pour m'emmener dans un monde lointain
J'ai besoin d'amour et d'une main tendre
Pour m'emmener dans un monde lointain
Nous riions, un rire dont le son résonnait dans notre maison
Je me souviens de mon enfance, de ma famille, de la chaleur, de l'amour et de notre rassemblement
Nous riions, un rire dont le son résonnait dans notre maison
Je me souviens de mon enfance, de ma famille, de la chaleur, de l'amour et de notre rassemblement
Les jours après leur disparition, j'ai compris leur valeur
Je donnerais ma vie pour revivre un seul de ces jours