Maana Hobby - Angham перевод на русский

Maana Hobby

معني حبى
إن قلبي يلقي كل حاجة إنتا
تبقي ليه ومين وإنت
معني حبي إن قلبي يلقى كل حاجة إنت
تبقي ليه ومين وإنت
والاجابة تبقي نور وناس و ليه
نبقي صوتي لما بضحك او دموعي لو بكيت
لو بكيت!
معني حبى إن قلبك لو نداني اجمع العمر في ثوانى
واهديهولك في إبتسامة احلي من كل المعانى
معني حبى
إن قلبي يلقي كل حاجة إنتا
تبقي ليه ومين وإنت
معني حبي إن قلبي يلقى كل حاجة إنت
تبقي ليه ومين وإنت
والاجابة تبقي نور وناس و ليه
تبقي صوتي لما بضحك او دموعي لو بكيت
لو بكيت!
معنى حبى
لوحياتى ساعات خادتنى وفي زحام الخوف سابتنى
اجرى واحلم بين عيونك لو بقلبك يوم مالتني
معني حبى
إن قلبي يلقي كل حاجة إنتا
تبقي ليييه ومين وإنتا
والاجابة تبقي نور وناس و ليه
نبقي صوتي لما بضحك او دموعي لو بكيت
لو بكيت!
(End)

Смысл моей любви

Смысл моей любви
В том, что мое сердце находит все в тебе
Ты для меня всё, а кто еще, если не ты?
Смысл моей любви в том, что мое сердце находит все в тебе
Ты для меня всё, а кто еще, если не ты?
И ответ – это свет, люди и причина
Ты становишься моим голосом, когда я смеюсь, и моими слезами, когда я плачу
Когда я плачу!
Смысл моей любви в том, что если твое сердце зовет меня, я соберу всю жизнь в секунды
И подарю тебе в улыбке, прекраснее всех слов
Смысл моей любви
В том, что мое сердце находит все в тебе
Ты для меня всё, а кто еще, если не ты?
Смысл моей любви в том, что мое сердце находит все в тебе
Ты для меня всё, а кто еще, если не ты?
И ответ – это свет, люди и причина
Ты становишься моим голосом, когда я смеюсь, и моими слезами, когда я плачу
Когда я плачу!
Смысл моей любви
Если жизнь иногда уносит меня и оставляет в толпе страха
Я бегу и мечтаю в твоих глазах, если твое сердце хоть на день склонится ко мне
Смысл моей любви
В том, что мое сердце находит все в тебе
Ты для меня всё, а кто еще, если не ты?
И ответ – это свет, люди и причина
Ты становишься моим голосом, когда я смеюсь, и моими слезами, когда я плачу
Когда я плачу!
(Конец)