Текст и перевод песни Angham - Om Ayman

Om Ayman

الرسول قال شيله همى
حبها بيجرى فى دمى
جارية لكن أم أيمن

هى أمي بعد أمي
لما هجرت للمدينة
في الطريق من غير طعام
لجل ما تحصل نبينا
روحها شبعت من الصيام

الرسول الكريم
بالنخيل بيراضيها
كان على خلق عظيم
لما تغضب بيداديها
الرسول ربي يزيده
تشرب المايه في أيده
قال لعائشه ما تزعليش
ربى أرحم من عبيده

يا مؤمنات ويا مؤمنين
طهره الروح والجسد
تسقى كل العطشانين
داوت الجرحى في أحد
كانت حزينه لأنها
جوزها مات وإبنها
وبعد ما مات الرسول
ما أقدرش أوصف حزنها

الوصيه مش كتابه
بأمره بتزورها الصحابه
يبكوا ويا أم أيمن
كان حنين على الغلابه

الرسول قال واحدة منا
فى الحياة والموت ما بينا
من بقيه أهل بيتى
فى كل جنه هتقابلنا

Om Ayman

Le Messager a dit : "Soulage mes soucis"
Mon amour coule dans mon sang
Une esclave mais la mère d'Ayman

Elle est ma mère après ma mère
Quand j'ai émigré vers Médine
Sur le chemin sans nourriture
Pour que notre prophète arrive
Son âme a été rassasiée par le jeûne

Le Messager, que la paix soit sur lui
Avec les palmiers, il la réconfortait
Il était d'une grande moralité
Quand elle se fâchait, il la calmait
Le Messager, que Dieu l'amplifie
Elle buvait l'eau de sa main
Il a dit à Aïcha : "Ne te fâche pas"
Le Seigneur est plus miséricordieux que Ses serviteurs

Ô croyantes et croyants
Elle purifiait l'âme et le corps
Elle donnait à boire à tous les assoiffés
Elle soignait les blessés à Uhud
Elle était triste car
Son mari et son fils étaient morts
Et après la mort du Messager
Je ne peux pas décrire sa tristesse

La recommandation n'est pas un écrit
Sur son ordre, les compagnons lui rendaient visite
Ils pleuraient avec la mère d'Ayman
Il avait de la compassion pour les pauvres

Le Messager a dit : "Elle est une de nous"
Dans la vie et la mort, nous sommes ensemble
Des restes de ma famille
Dans chaque paradis, nous nous rencontrerons