Текст и перевод песни Angham - Safeyah Zawgat Al Rassoul

Safeyah Zawgat Al Rassoul

كيف كانت البداية
يا صفية يا تقية
والهداية في النهاية
والحكاية محمدية

من يغالب ربه يغلب
من مصيره فين هيهرب
ينقضوا بنود المعاهدة
والرسول بالحق يكسب

يا صفية كنتي منهم
عارفة إيه اللي بيجرا بينهم
وكل تفاصيل المؤامرة
لما أبوكي كان زعيمهم
السما بترفع رايتها
لما جبريل قال ساعتها
يا رسول الله حاربهم
الملايكة بأسلحتها

أبشروا يا مسلمين
كنتي جاريه يحررك
الرسول الأمين
فى أهل بيته بيقدرك
كان فى حلمك يا صفية
نفحة طاهرة ونورانية
القمر واقع فى حجرك
والملايكة رايحة جاية

يا ساجدة يا داعية
يلي في صلاتك باكية
الرسول صدقاً يقولك
من سلالتك أنبياء
من اليهود لكن أمنتي
بالبشير المصطفى
لما أسلمتي وفرحتي
بالسلام والصفاء

Сафия, жена Пророка

Как все начиналось,
о Сафия, о благочестивая,
и верное руководство в конце пути,
и история, связанная с Мухаммадом.

Кто противится своему Господу, будет побежден,
от своей судьбы куда он убежит?
Они нарушили условия договора,
а Посланник с истиной побеждает.

О Сафия, ты была одной из них,
знала, что происходит между ними,
и все детали заговора,
когда твой отец был их вождем.
Небеса поднимают свой флаг,
когда Джибриль сказал тогда:
«О Посланник Аллаха, сражайся с ними,
ангелы со своим оружием».

Радуйтесь, о мусульмане!
Ты была рабыней, Он освободил тебя,
Посланник, достойный доверия,
в своем доме ценит тебя.
В твоем сне, о Сафия,
чистое и светлое дуновение,
луна падает на твои колени,
и ангелы снуют туда-сюда.

О поклоняющаяся, о призывающая,
та, что в молитве плачет,
Посланник, истинно говоря, тебе сказал:
«Из твоего рода будут пророки».
Из иудеев, но ты уверовала
в благовестника, избранника,
когда приняла ислам и возрадовалась
миру и чистоте.