Thel W Hajeer - Angham перевод на французский

Thel W Hajeer

نصف وجهي هجير ونصف ظِلّ.
وانت غالي وطبع الحب كافر!
بعض مني يخاف انك تظل.
وبعض مني يخاف انك تسافر!.
أتركك؟! .كم هو العالم مُمِل!.
آتمسّك؟!.تجرّحْك الأظافِر!.
بين اقول الصواب وبين ازِلّ.
ضعت فيك مْتِجاذِب ومْتَنافِر!
خلّني فيك ضايع لين ادِلّ.
وانهزم منْك لجل ارتدّ ظافر!.
أجمل الأسئلة ما لا نِحِلّ.
ما غَمَضْ في الهوى غير السوافِر!.
امتليت بغلاك وفضت غِلّ!.
وفرة الشوك تعني: ورد وافر!
وَلّ. سافرت ما سافرت. وَلّ.
ما اجتمع غير بك مذنب وغافِر
Post Pagination

Thel W Hajeer

Mon visage est à moitié à l'ombre et à moitié ensoleillé.
Tu es cher et pourtant l'amour est trompeur !
Une partie de moi a peur que tu restes.
Et une autre partie de moi a peur que tu ne t'en ailles !.
Te quitter ?! Comme le monde serait ennuyeux !.
Rester ?!. Tes griffes me blesseront !.
Entre dire la vérité et me taire.
Je suis perdu en toi, attiré et repoussé !
Laisse-moi m'égarer en toi jusqu'à ce que je trouve mon chemin.
Et me retirer de toi pour revenir plus fort !.
Les plus belles questions sont celles que nous ne résolvons pas.
Ce qui est caché dans l'amour est le plus fascinant !.
Je suis remplie de ton amour et ma colère s'est dissipée !.
L'abondance d'épines signifie : des roses en abondance !
Pars. Voyage autant que tu le souhaites. Pars.
Seuls un pécheur et un pardonneur se sont réunis grâce à toi.
Post Pagination