Текст и перевод песни Angham - Zayak Mafeesh

Zayak Mafeesh

زيك مفيش غيرك ماليش
زيك غرامه مينتهيش
انت اللى باقى م الهوا هما الجراح وانت الدوا
هما اللى راح وانت اللى جاى
ملكش زى فى ليل فى ضى
ملكش زى فى ليل فى ضى معاك معاك معاك هعيش
يسلم لؤانا وتسلملى ويخلى ضيك فى عينيا
يا ارق قلب بيحلملى يا احن من نفسى عليا
كل اللى حاولوا يفرقوا اتفرقوا واحنا سوا
كل اللى قال مفيش ملاك ع الارض قولت تعالوا فى
قالوا عشان هو الحبيب بتشوفى بس الحلو فيه
قالوا يشوفوك واما شافوك يا حبيبى قالوا
انت اللى باقى م الهوا هما الجراح وانت الدوا
هما اللى راح وانت اللى جاى ملكش زى فى ليل فى ضى

Как никто другой

Как никто другой, только ты мой,
Как никто другой, моя бесконечная любовь,
Ты - всё, что осталось от любви, они - раны, а ты - лекарство,
Они ушли, а ты пришел,
Нет тебе равных ни ночью, ни днем,
Нет тебе равных ни ночью, ни днем, с тобой, с тобой, с тобой я буду жить,
Да благословит наши встречи и да сохранит твой свет в моих глазах,
О, самое нежное сердце, мечтающее обо мне, о, нежнее меня самой ко мне,
Все, кто пытался разлучить нас, разошлись, а мы вместе,
Всем, кто говорил, что на земле нет ангелов, я сказала: "Посмотрите на него",
Они говорили, что раз он любимый, то я вижу в нем только хорошее,
Они говорили, пусть увидят тебя, и когда увидели, любимый, сказали:
Ты - всё, что осталось от любви, они - раны, а ты - лекарство,
Они ушли, а ты пришел, нет тебе равных ни ночью, ни днем,