Текст и перевод песни Angham - بتوصفني

بتوصفني

بتوصفني بتكسفني
تقول مالك ارد مفيش
و رغم كسوفي صعب اقول ماتوصفنيش
تقول حسن القمر جنبي
يضيع و ما بينا فرق كبير
و خد الورد من خدي بقى بيغير
تقوللي الليل على شعري. على شعري بقى بينام
كلام ماسمعتهوش عمري
ولا في دنيا ولا في احلام
وصوتي بتسمعه غنوه
عيوني بسحرها قاتلاك
وأنا لو حلوة أنا حلوة عشان وياك
تقوللي الليل على شعري. على شعري بقى بينام
كلام ماسمعتهوش عمري
ولا في دنيا ولا في احلام
وصوتي بتسمعه غنوه
عيوني بسحرها قاتلاك
وأنا لو حلوة أنا حلوة عشان وياك
حلمت تشوفني بالطرحه ولون قلبي على الفستان
بجد هموت من الفرحة
طب احكي كمان
عن الأيام وعن بكره
وعن كل اللي بحلم بيه
و بيت فوق السحاب نبنيه ونسكن فيه
تقوللي الليل على شعري. على شعري بقى بينام
كلام ماسمعتهوش عمري
ولا في دنيا ولا في أحلام
وصوتي بتسمعه غنوه عيوني في سحرها قاتلاك
وأنا لو حلوة انا حلوة عشان وياك
تقوللي الليل على شعري على شعري بقى بينام
كلام ماسمعتهوش عمري
ولا في دنيا ولا في أحلام
وصوتي بتسمعه غنوه عيوني في سحرها قاتلاك
وأنا لو حلوة أنا حلوة عشان وياك

Ты описываешь меня

Ты описываешь меня, смущаешь меня,
Говоришь: "Что с тобой? Ответь, ничего",
И несмотря на смущение, сложно сказать: "Не описывай меня".
Ты говоришь, что красота луны рядом со мной
Меркнет, и между нами огромная разница.
И роза, взятая с моей щеки, теперь ревнует.
Ты говоришь, что ночь на моих волосах... на моих волосах теперь спит.
Слова, которых я никогда не слышала,
Ни в жизни, ни во снах.
И мой голос ты слышишь как песню,
Мои глаза своим волшебством убивают тебя,
И если я красива, то я красива благодаря тебе.
Ты говоришь, что ночь на моих волосах... на моих волосах теперь спит.
Слова, которых я никогда не слышала,
Ни в жизни, ни во снах.
И мой голос ты слышишь как песню,
Мои глаза своим волшебством убивают тебя,
И если я красива, то я красива благодаря тебе.
Ты мечтал увидеть меня в фате, и цвет моего сердца на платье,
Я правда умру от радости,
Ну же, расскажи еще
О днях, о завтра,
И обо всем, о чем я мечтаю,
И дом над облаками мы построим и будем жить в нем.
Ты говоришь, что ночь на моих волосах... на моих волосах теперь спит.
Слова, которых я никогда не слышала,
Ни в жизни, ни во снах.
И мой голос ты слышишь как песню, мои глаза своим волшебством убивают тебя,
И если я красива, то я красива благодаря тебе.
Ты говоришь, что ночь на моих волосах... на моих волосах теперь спит.
Слова, которых я никогда не слышала,
Ни в жизни, ни во снах.
И мой голос ты слышишь как песню, мои глаза своим волшебством убивают тебя,
И если я красива, то я красива благодаря тебе.