Angham - حبايبنا - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Angham - حبايبنا




حبايبنا
Nos bien-aimés
بنحبهم وطبعًا مفيش في الدنيا أقرب منهم
Nous les aimons, et bien sûr, il n'y a personne de plus proche qu'eux dans ce monde
ولا لينا حد يحس بينا زيهم
Et personne ne comprend notre cœur comme eux
بنحبهم غاليين علينا واحنا مهما نقولهم
Nous les aimons, ils sont précieux pour nous, et quoi que nous leur disions
هما في عينينا أغلى من الناس كلهم
Ils sont plus précieux que tous les autres à nos yeux
حبايبنا، حبايبنا
Nos bien-aimés, nos bien-aimés
يصونوا هوانا لو غيبنا
Ils protègent notre amour si nous sommes absents
ويتوجعولنا لو جت فترة وتعبنا
Et ils souffrent pour nous si une période arrive et que nous sommes fatigués
حبايبنا، حبايبنا
Nos bien-aimés, nos bien-aimés
يصونوا هوانا لو غيبنا
Ils protègent notre amour si nous sommes absents
ويتوجعولنا لو جت فترة وتعبنا
Et ils souffrent pour nous si une période arrive et que nous sommes fatigués
حبايبنا
Nos bien-aimés
من قلبنا مستأمنينهم على اللي باقي في عمرنا
De notre cœur, nous leur confions tout ce qui reste de notre vie
حبايبنا مين هيحس بيهم زينا
Nos bien-aimés, qui peut les comprendre comme nous ?
دول مننا لايقين لنا ولايق عليهم حبنا
Ils sont de nous, et notre amour leur appartient, comme leur amour nous appartient
ومقدرين قيمة وجودهم جنبنا
Et nous apprécions la valeur de leur présence à nos côtés
حبايبنا، حبايبنا
Nos bien-aimés, nos bien-aimés
يصونوا هوانا لو غيبنا
Ils protègent notre amour si nous sommes absents
ويتوجعولنا لو جت فترة وتعبنا
Et ils souffrent pour nous si une période arrive et que nous sommes fatigués
حبايبنا، حبايبنا
Nos bien-aimés, nos bien-aimés
يصونوا هوانا لو غيبنا
Ils protègent notre amour si nous sommes absents
ويتوجعولنا لو جت فترة وتعبنا
Et ils souffrent pour nous si une période arrive et que nous sommes fatigués
حبايبنا، حبايبنا
Nos bien-aimés, nos bien-aimés
يصونوا هوانا لو غيبنا
Ils protègent notre amour si nous sommes absents
ويتوجعولنا لو جت فترة وتعبنا
Et ils souffrent pour nous si une période arrive et que nous sommes fatigués
حبايبنا، حبايبنا
Nos bien-aimés, nos bien-aimés
يصونوا هوانا لو غيبنا
Ils protègent notre amour si nous sommes absents
ويتوجعولنا لو جت فترة وتعبنا
Et ils souffrent pour nous si une période arrive et que nous sommes fatigués
حبايبنا
Nos bien-aimés






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.