Текст и перевод песни Angham - على حسك في ايامي
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
على حسك في ايامي
As If You're Mine
على
حسك
في
أيامي
و
ع
الفرحة
اللي
هتطول
As
if
you're
mine
in
my
days,
and
of
the
joy
that
will
be
prolonged.
انا
رتبت
أحلامي
على
وجودك
من
الأول
I
arranged
my
dreams
on
the
presence
of
from
the
beginning.
خيالي
ماراحش
لنهاية
حزينه
وانت
ويايا
My
imagination
didn't
lead
to
a
sad
end,
as
you
were
with
me.
نسيت
وطلعت
في
الاخر
مجرد
واحدة
بتخيل
I
forgot
and
became
in
the
end,
merely
a
girl
who
was
imagining.
على
حسك
في
أيامي
و
ع
الفرحة
اللي
هتطول
As
if
you're
mine
in
my
days,
and
of
the
joy
that
will
be
prolonged.
انا
رتبت
أحلامي
على
وجودك
من
الأول
I
arranged
my
dreams
on
the
presence
of
from
the
beginning.
خيالي
ماراحش
لنهاية
حزينه
وانت
ويايا
My
imagination
didn't
lead
to
a
sad
end,
as
you
were
with
me.
نسيت
وطلعت
في
الأخر
مجرد
واحدة
بتخيل
I
forgot
and
became
in
the
end,
merely
a
girl
who
was
imagining.
فراقنا
ماكنش
بالنسبالي
شئ
وارد
Our
separation
wasn't
something
likely
for
me.
ولا
ده
اللي
قلبي
في
البداية
اتوقعه
Nor
is
this
what
my
heart
initially
expected.
ايديها
طايلة
الدنيا
و
مابتسيبش
واحد
Her
hands
are
longer
than
the
world
and
don't
leave
a
single
person.
الا
لما
على
الحبايب
توجعه
Except
when
she
hurts
them
on
the
account
of
the
beloved
ones.
فراقنا
ماكنش
بالنسبالي
شئ
وارد
Our
separation
wasn't
something
likely
for
me.
ولا
ده
اللي
قلبي
في
البداية
اتوقعه
Nor
is
this
what
my
heart
initially
expected.
ايديها
طايلة
الدنيا
و
مابتسيبش
واحد
Her
hands
are
longer
than
the
world
and
don't
leave
a
single
person.
الا
لما
على
الحبايب
توجعه
Except
when
she
hurts
them
on
the
account
of
the
beloved
ones.
على
بكرة
وانا
في
بيتك
يوميها
و
فرحتك
بيا
Tomorrow
I'll
be
in
your
house
daily,
and
your
joy
will
be
with
me.
ويوم
ما
انت
تصحيني
على
صوتك
بحنية
And
one
day
you'll
wake
me
up
with
your
voice
in
kindness.
وعكس
ما
عاملة
انا
حسابك
معايا
صحيت
على
غيابك
And
conversely,
I
did
the
maths
with
you,
I
woke
up
to
your
absence.
صحيت
ع
الوحدة
من
غيرك
لقيت
الدنيا
مش.
I
woke
up
to
solitude
without
you,
I
found
the
world
is
not.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.