FXNGXR - Angie перевод на немецкий

FXNGXR

¿Para qué mentirme?
Lo tuvimos que forzar
No somos más que un chiste
No he podido recordar lo que pa mi tu fuiste
No dejamos que cerraran nuestras cicatrices
(No)
(Ey)

Y me deja triste
Aunque lo intenté
No te perdono lo que hiciste
Yo te di mi cien
Y tu ni la mitad me diste
No cumpliste nada de lo que me prometiste
(No)

Estoy cansado de fingir
Cuando me preguntan por ti
Decir que tú sigues aquí
Sigues aquí
Sigues aquí

Estoy cansado de fingir
Que en las noches puedo dormir
Tendré que salir este fin
Sin ti
Sin ti

¿Y pa qué hacer tanto drama?
Si te vas no pierdo nada
Te la pasas ignorando
Los mensajes que te mando
Dime a qué estamos jugando
Esto va pa ningún lado
Y se nos perdió la trama
Mientras te lo hacía en la cama
¿Pa qué andar lastimándonos?
Si no vas a cambiar
Al regresar
Estar buscándonos
Siempre será nuestra debilidad
Y perdonándonos
Cosas que no se pueden perdonar
(No se pueden perdonar)

Estoy cansado de fingir
Cuando me preguntan por ti
Decir que tú sigues aquí
Sigues aquí
Sigues aquí

Estoy cansado de fingir
Que en las noches puedo dormir
Tendré que salir este fin
Sin ti
Sin ti

(Estoy cansado de fingir)
(Cuando me preguntan por ti)

SO TUN ALS OB

Wozu mich selbst belügen?
Wir mussten es erzwingen
Wir sind nichts mehr als ein Witz
Ich konnte mich nicht erinnern, was du für mich warst
Wir ließen nicht zu, dass unsere Narben verheilten
(Nein)
(Ey)

Und es macht mich traurig
Obwohl ich es versucht habe
Ich verzeihe dir nicht, was du getan hast
Ich gab dir hundert Prozent
Und du gabst mir nicht mal die Hälfte
Du hast nichts von dem eingehalten, was du mir versprochen hast
(Nein)

Ich bin es leid, so zu tun
Wenn sie mich nach dir fragen
Zu sagen, dass du immer noch hier bist
Immer noch hier
Immer noch hier

Ich bin es leid, so zu tun
Dass ich nachts schlafen kann
Ich werde dieses Wochenende ausgehen müssen
Ohne dich
Ohne dich

Und wozu das ganze Drama?
Wenn du gehst, verliere ich nichts
Du ignorierst ständig
Die Nachrichten, die ich dir schicke
Sag mir, was wir hier spielen
Das führt zu nichts
Und wir haben den Faden verloren
Während ich es mit dir im Bett tat
Wozu uns gegenseitig verletzen?
Wenn du dich nicht ändern wirst
Wenn du zurückkommst
Uns zu suchen
Wird immer unsere Schwäche sein
Und uns zu verzeihen
Dinge, die man nicht verzeihen kann
(Die man nicht verzeihen kann)

Ich bin es leid, so zu tun
Wenn sie mich nach dir fragen
Zu sagen, dass du immer noch hier bist
Immer noch hier
Immer noch hier

Ich bin es leid, so zu tun
Dass ich nachts schlafen kann
Ich werde dieses Wochenende ausgehen müssen
Ohne dich
Ohne dich

(Ich bin es leid so zu tun)
(Wenn sie mich nach dir fragen)