Текст и перевод песни Angie Aparo - Free Man

Free Man

Hey wouldn't you wanna know
Everywhere that river flows to right now
I can show you how
'Cause someday you might wanna go
Someday you got nothing to show
For all your pain
For all your chains
I ain't saying it's the only way
But wouldn't you like to know

How it feels to live
Like a free man
To give
When there's nothing in your hand
Run like only the river can
Like a free man

You've only so many roads to choose
Sooner of later the ones you use
They all look the same
Someday you might feel the need
Someday when you're tired of bleeding
Fore someone else
You're gonna want it for yourseld
I ain't saying it's the only way
But wouldn't you like to know

Свободный человек

Эй, разве тебе не хотелось бы знать,
Куда течет эта река прямо сейчас?
Я могу показать тебе как,
Ведь когда-нибудь ты захочешь уйти,
Когда-нибудь тебе нечего будет показать
За всю твою боль,
За все твои оковы.
Я не говорю, что это единственный путь,
Но разве тебе не хотелось бы знать,

Каково это - жить
Как свободный человек,
Отдавать,
Когда в твоей руке ничего нет.
Бежать, как может только река,
Как свободный человек.

У тебя есть лишь несколько дорог на выбор,
Рано или поздно те, которыми ты пользуешься,
Все они выглядят одинаково.
Когда-нибудь ты почувствуешь потребность,
Когда-нибудь, когда ты устанешь кровоточить
Ради кого-то другого,
Ты захочешь этого для себя.
Я не говорю, что это единственный путь,
Но разве тебе не хотелось бы знать,