Gravity - Angie Aparo перевод на немецкий

Gravity

I saw a wreck at a light
Two cars that gave up the fight
Nobody left to be saved
No steam left under the gauge
And in that carnival light
The show began to unwind
And I saw just how it goes
Out on that old two-lane road

I been saving time for another life
Maybe happiness is coming but you don't know when
When...

The Gravity
Of whether you were meant for me
Came crashing down with sovereignty
In someone else's tragedy

I saw the old man again
He only talks about when
There was so much to believe
Before the cancer to be
He can't remember the song
The words they all come out wrong
And all his records are cracked
He knows you can't get it back

It's only faded time
Maybe happiness is coming but you don't know when
When...

The Gravity
Of whether you were meant for me
Came crashing like a symphony
In someone else's used to be

And we carried our cross like a clover
And we smoked cigarettes and we lied
About the things we would feel when we're older
Oh God what a fine waste of time
And I miss you are you coming over

Schwerkraft

Ich sah einen Unfall an einer Ampel
Zwei Autos, die den Kampf aufgegeben hatten
Niemand mehr übrig, der gerettet werden konnte
Kein Druck mehr im Kessel
Und in diesem Jahrmarktlicht
Begann die Show sich abzuwickeln
Und ich sah genau, wie es läuft
Draußen auf dieser alten zweispurigen Straße

Ich habe Zeit gespart für ein anderes Leben
Vielleicht kommt das Glück, aber du weißt nicht wann
Wann...

Die Schwerkraft
Ob du für mich bestimmt warst
Stürzte mit aller Macht auf mich ein
In der Tragödie eines anderen

Ich sah den alten Mann wieder
Er redet nur von der Zeit, als
Es so viel zu glauben gab
Bevor der Krebs da war
Er kann sich nicht an das Lied erinnern
Die Worte kommen alle falsch heraus
Und all seine Platten haben Sprünge
Er weiß, dass man es nicht zurückbekommt

Es ist nur verblasste Zeit
Vielleicht kommt das Glück, aber du weißt nicht wann
Wann...

Die Schwerkraft
Ob du für mich bestimmt warst
Brach herein wie eine Symphonie
In der Vergangenheit eines anderen

Und wir trugen unser Kreuz wie ein Kleeblatt
Und wir rauchten Zigaretten und wir logen
Über die Dinge, die wir fühlen würden, wenn wir älter sind
Oh Gott, was für eine herrliche Zeitverschwendung
Und ich vermisse dich, kommst du rüber?