Текст и перевод песни Angie Aparo - Gravity

Gravity

I saw a wreck at a light
Two cars that gave up the fight
Nobody left to be saved
No steam left under the gauge
And in that carnival light
The show began to unwind
And I saw just how it goes
Out on that old two-lane road

I been saving time for another life
Maybe happiness is coming but you don't know when
When...

The Gravity
Of whether you were meant for me
Came crashing down with sovereignty
In someone else's tragedy

I saw the old man again
He only talks about when
There was so much to believe
Before the cancer to be
He can't remember the song
The words they all come out wrong
And all his records are cracked
He knows you can't get it back

It's only faded time
Maybe happiness is coming but you don't know when
When...

The Gravity
Of whether you were meant for me
Came crashing like a symphony
In someone else's used to be

And we carried our cross like a clover
And we smoked cigarettes and we lied
About the things we would feel when we're older
Oh God what a fine waste of time
And I miss you are you coming over

Гравитация

Я видел аварию на светофоре,
Две машины, что проиграли бой.
Никого не осталось спасать,
Нет пара под манометром.
И в этом свете карнавала
Представление начало распадаться.
И я увидел, как всё происходит
На этой старой дороге с двумя полосами.

Я копил время для другой жизни,
Может, счастье грядет, но ты не знаешь когда.
Когда...

Сила притяжения,
Того, были ли мы предназначены друг другу,
Обрушилась с полной властью
В чужой трагедии.

Я снова увидел старика,
Он говорит только о том времени,
Когда было во что верить,
До того, как появился рак.
Он не может вспомнить песню,
Слова звучат неправильно.
И все его пластинки треснуты,
Он знает, что этого не вернуть.

Это лишь ушедшее время.
Может, счастье грядет, но ты не знаешь когда.
Когда...

Сила притяжения,
Того, были ли мы предназначены друг другу,
Обрушилась, как симфония,
В чьём-то прошлом.

И мы несли свой крест, как клевер,
И мы курили сигареты и лгали
О том, что будем чувствовать, когда станем старше.
Боже, какая прекрасная трата времени.
И я скучаю по тебе, ты придешь?