Текст и перевод песни Angie Aparo - Its Alright

Its Alright

Maybe I'm a baby with a mouth to feed
Maybe I'm a cancer waiting to eat
Maybe I'm a razor on a wrist to bleed
Maybe only water or a bucket of kerosene

It's alright
We are landing this ship soon
It's alright
No more trips around the moon

Momma does the dishes in her wedding ring
Daddy never wishes now for anything
Sister on the corner like a boy's wet dream
All little bit of hell in a bucket of velveteen

Tout va bien

Peut-être que je suis un bébé avec une bouche à nourrir
Peut-être que je suis un cancer qui attend de manger
Peut-être que je suis un rasoir sur un poignet pour saigner
Peut-être seulement de l'eau ou un seau de kérosène

Tout va bien
Nous allons bientôt faire atterrir ce navire
Tout va bien
Plus de voyages autour de la lune

Maman fait la vaisselle avec sa bague de mariage
Papa ne souhaite plus rien maintenant
Sœur au coin de la rue comme un rêve humide de garçon
Tout un petit enfer dans un seau de velours