Текст и перевод песни Angie Aparo - Only

Only

I don't have the wind at my back
I don't have a pocket full of cash
And I would never trade any of that
Because you know all the love that I had
Kept me happy not sad
All I need was your laughter
Feel like I'm home

Baby it's only the look in your eye
That keeps me awake, that keeps me alive
Baby, it's only the way that you smile
That keeps me from layin' down to die

I tell you there's a crack in the sky
You tell me there's a chance you'll get by
When I got nothing left to shine
Your love brings a peace to my mind
You think shut up and drive
You think too much baby
Oh I...

Baby it's only the look in your eye
That keeps me awake, that keeps me alive
Baby, it's only the way that you smile
That keeps me from layin' down to die

Baby you're only the way I get over
Every day only the way I get closer
Some kind of God
Some kind of God...

Baby it's only the look in your eye
That keeps me awake, that keeps me alive
Baby, it's only the way that you smile
That keeps me from layin' down to die

It's only the look in your eye, baby, it's only
Only the look in your eye, baby, it's only
Only the look in your eye, baby, it's only
Only the look in your eye, baby, it's only

Только ты

У меня нет ветра за спиной
У меня нет кармана, полного наличных
И я бы никогда не променял ничего из этого
Потому что ты знаешь, вся любовь, что у меня была
Делала меня счастливым, а не грустным
Все, что мне нужно, это твой смех
Чувствовать себя как дома

Детка, только твой взгляд
Не дает мне уснуть, поддерживает во мне жизнь
Детка, только то, как ты улыбаешься
Не дает мне лечь и умереть

Говорю тебе, на небе трещина
Ты говоришь мне, что есть шанс, что ты выкарабкаешься
Когда у меня не осталось ничего, чтобы сиять
Твоя любовь приносит умиротворение моему разуму
Ты думаешь, замолчи и езжай
Ты слишком много думаешь, детка
О, я...

Детка, только твой взгляд
Не дает мне уснуть, поддерживает во мне жизнь
Детка, только то, как ты улыбаешься
Не дает мне лечь и умереть

Детка, только ты - мой способ все преодолеть
Каждый день только ты помогаешь мне стать ближе
Какой-то бог
Какой-то бог...

Детка, только твой взгляд
Не дает мне уснуть, поддерживает во мне жизнь
Детка, только то, как ты улыбаешься
Не дает мне лечь и умереть

Только твой взгляд, детка, только он
Только твой взгляд, детка, только он
Только твой взгляд, детка, только он
Только твой взгляд, детка, только он