Текст и перевод песни Angie Aparo - So Bad

So Bad

I wanna choke
I wanna lay down
It′s harder to cope
With you not here now

The shadow needs a sun
A dreamer needs a first star
I know it's just begun
To feel so bad

For so long
It′s all I've had
Since you've been gone
If you don′t come back home
It′s gonna be so bad
For so long

Out on the road
I am a wheel now
You are the spoke
And out love goes round

A shadow needs a sun
A dreamer needs a first star
I know it's just begun
To feel so bad

For so long
It′s all I've had
Since you′ve been gone
And if you don't come back home

It′s gonna be so bad
For so long
So bad, so long
All I've had
Since you been gone

Gonna be so bad
So long
It's all I′ve had
Since you been gone
If you don′t come back home

Gonna be so bad, so long
It's all I′ve had
Since you've been gone

So bad, so long
It′s all I've had

So bad, so long
It′s all I've had
Since you been gone

Si mal

J'ai envie de suffoquer
J'ai envie de m'allonger
C'est plus difficile de faire face
À ton absence maintenant

L'ombre a besoin d'un soleil
Un rêveur a besoin d'une première étoile
Je sais que ça ne fait que commencer
De me sentir si mal

Pendant si longtemps
C'est tout ce que j'ai eu
Depuis que tu es parti
Si tu ne rentres pas à la maison
Ça va être tellement mauvais
Pendant si longtemps

Sur la route
Je suis une roue maintenant
Tu es le rayon
Et notre amour tourne

L'ombre a besoin d'un soleil
Un rêveur a besoin d'une première étoile
Je sais que ça ne fait que commencer
De me sentir si mal

Pendant si longtemps
C'est tout ce que j'ai eu
Depuis que tu es parti
Et si tu ne rentres pas à la maison

Ça va être tellement mauvais
Pendant si longtemps
Si mal, si longtemps
Tout ce que j'ai eu
Depuis que tu es parti

Ça va être tellement mauvais
Si longtemps
C'est tout ce que j'ai eu
Depuis que tu es parti
Si tu ne rentres pas à la maison

Ça va être tellement mauvais, si longtemps
C'est tout ce que j'ai eu
Depuis que tu es parti

Si mal, si longtemps
C'est tout ce que j'ai eu

Si mal, si longtemps
C'est tout ce que j'ai eu
Depuis que tu es parti