Angie Camille - 11:11 - перевод текста песни на немецкий

11:11 - Angie Camilleперевод на немецкий




11:11
11:11
Un día de verano te vi
An einem Sommertag sah ich dich
Yo no esperaba encontrarte
Ich hatte nicht erwartet, dich zu treffen
Pensé que no eras para
Ich dachte, du wärst nicht für mich
Sin pensarlo te acercaste
Ohne zu zögern, kamst du näher
Luego en otoño te conocí
Dann im Herbst lernte ich dich kennen
Las hojas cayendo en tu sombrero nuevo
Die Blätter fielen auf deinen neuen Hut
Bailando cerquita de
Wir tanzten ganz nah beieinander
Riéndonos después de un beso
Lachten nach einem Kuss
(Después de un beso)
(Nach einem Kuss)
y yo
Du und ich
Jamás lo podría olvidar
Ich könnte es niemals vergessen
Si no estás
Wenn du nicht da bist
Nadie te podría reemplazar
Niemand könnte dich ersetzen
Just before I sleep
Kurz bevor ich einschlafe
Estás en mi mente
Bist du in meinen Gedanken
I dream that I could keep
Ich träume, dass ich dich behalten könnte
Could keep you forever
Dich für immer behalten könnte
Cuando estás aquí
Wenn du hier bist
11:11
11:11
I wish that I could keep
Ich wünschte, ich könnte dich behalten
Could keep you forever
Dich für immer behalten
Tenerte por siempre
Dich für immer haben
11:11
11:11
En invierno me enamoraste
Im Winter hast du mich verzaubert
Con esa mirada mientras me contaste
Mit diesem Blick, während du mir erzähltest
Que nadie se parece a
Dass niemand so ist wie ich
Que estabas perdido, pero me encontraste
Dass du verloren warst, aber mich gefunden hast
Luego en primavera me despedí
Dann im Frühling nahm ich Abschied
Llegaron las flores, pero te fuiste
Die Blumen kamen, aber du gingst
Yo era esa flor de tu jardín
Ich war jene Blume in deinem Garten
Bonita por fuera y por dentro triste
Schön von außen und von innen traurig
Por dentro triste
Von innen traurig
(Triste)
(Traurig)
y yo
Du und ich
Jamás lo podría olvidar
Ich könnte es niemals vergessen
Si no estás
Wenn du nicht da bist
Nadie te podría reemplazar
Niemand könnte dich ersetzen
Just before I sleep
Kurz bevor ich einschlafe
Estás en mi mente
Bist du in meinen Gedanken
I dream that I could keep
Ich träume, dass ich dich behalten könnte
Could keep you forever
Dich für immer behalten könnte
Cuando estás aquí
Wenn du hier bist
11:11
11:11
I wish that I could keep
Ich wünschte, ich könnte dich behalten
Could keep you forever
Dich für immer behalten
Tenerte por siempre
Dich für immer haben
11:11
11:11
Ya no estás aquí
Du bist nicht mehr hier
Extraño tenerte
Ich vermisse es, dich zu haben
No pude tener
Ich konnte dich nicht
Tenerte por siempre
Für immer haben
Just before I sleep
Kurz bevor ich einschlafe
Sigues en mi mente
Bist du immer noch in meinen Gedanken
I dream I could've keep
Ich träume, ich hätte dich behalten können
Could keep you forever
Dich für immer behalten können
Tenerte por siempre
Dich für immer haben
Angie Camille
Angie Camille






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.