Admv - Cover - Angie Camille перевод на немецкий

Admv - Cover

No te has ido de mi vida, vida mía, pero ya te extraño
Quién diría, nadie lo creía, y ya vamos pa' un año
De solo pensar en perderte
Las milésimas se vuelven horas
Contigo yo me voy a muerte
Y mucho más cuando estamos a solas

Cuando nos falle la memoria y solo queden las fotografías
Que se me olvide todo menos que tú eres mío

Cuando los años nos pesen
Y las piernas no caminen
Los ojos se nos cierren
Y la piel ya no se estire

Cuando lo único que pese
Sea lo que hicimos en vida
Y aunque nada de esto pase, woh-oh
Eres el amor de mi vida, woh-oh-oh-oh
Eres el amor de mi vida, yeah

Me gusta tenerte cerquita
Somos la pintura más bonita
Tanta belleza quién la explica
Mis noches favoritas
Si salimos fino exquisita
Tu me enamoraste en cada cita
To' los planes cambiaron
Ellos nunca imaginaron
El corazón me robaron
Me dices a diario
Que te hago sentir millonario

Cuando los años nos pesen
Y las piernas no caminen
Los ojos se nos cierren
Y la piel ya no se estire

Cuando lo único que pese
Sea lo que hicimos en vida
Y aunque nada de esto pase, woh-oh
Eres el amor de mi vida

Siempre me he soñado una vida contigo
Más valen los hechos que lo prometido
Sin saber a donde vayas te persigo, woh-oh

Y cuando falle la memoria y solo queden las fotografías
Que se me olvide todo menos que tú eres mío

Cuando los años nos pesen
Y las piernas no caminen
Los ojos se nos cierren
Y la piel ya no se estire

Cuando lo único que pese
Sea lo que hicimos en vida
Y aunque nada de esto pase,
Eres el amor de mi vida, woh-oh
Eres el amor de mi vida

Admv - Cover

Du bist noch nicht aus meinem Leben, mein Leben, aber ich vermisse dich schon jetzt
Wer hätte das gedacht, niemand glaubte es, und wir sind schon fast ein Jahr zusammen
Allein der Gedanke, dich zu verlieren,
lässt Millisekunden zu Stunden werden
Mit dir gehe ich bis in den Tod
Und noch viel mehr, wenn wir alleine sind

Wenn das Gedächtnis uns im Stich lässt und nur noch die Fotos bleiben
Möge ich alles vergessen, außer dass du mein bist

Wenn die Jahre uns belasten
Und die Beine nicht mehr gehen
Die Augen sich schließen
Und die Haut sich nicht mehr dehnt

Wenn das Einzige, was zählt,
das ist, was wir im Leben getan haben
Und selbst wenn nichts davon passiert, woh-oh
Du bist die Liebe meines Lebens, woh-oh-oh-oh
Du bist die Liebe meines Lebens, yeah

Ich mag es, dich nah bei mir zu haben
Wir sind das schönste Gemälde
So viel Schönheit, wer kann sie erklären
Meine liebsten Nächte
Wenn wir ausgehen, fein und exquisit
Du hast mich bei jedem Date verzaubert
Alle Pläne haben sich geändert
Sie hätten es nie gedacht
Sie haben mir das Herz gestohlen
Du sagst mir jeden Tag,
dass ich dich fühlen lasse wie ein Millionär

Wenn die Jahre uns belasten
Und die Beine nicht mehr gehen
Die Augen sich schließen
Und die Haut sich nicht mehr dehnt

Wenn das Einzige, was zählt,
das ist, was wir im Leben getan haben
Und selbst wenn nichts davon passiert, woh-oh
Du bist die Liebe meines Lebens

Ich habe mir immer ein Leben mit dir erträumt
Taten sind mehr wert als Versprechungen
Ohne zu wissen, wohin du gehst, folge ich dir, woh-oh

Und wenn das Gedächtnis versagt und nur noch die Fotos bleiben
Möge ich alles vergessen, außer dass du mein bist

Wenn die Jahre uns belasten
Und die Beine nicht mehr gehen
Die Augen sich schließen
Und die Haut sich nicht mehr dehnt

Wenn das Einzige, was zählt,
das ist, was wir im Leben getan haben
Und selbst wenn nichts davon passiert,
Du bist die Liebe meines Lebens, woh-oh
Du bist die Liebe meines Lebens