Playa Contigo - Angie Camille перевод на французский

Playa Contigo

Angie Camille
Mmmm

Él tiene algo
Tiene algo diferente a los demás
Y los demás no lo verán igual
No espero que entiendan
Lo nuestro no lo tengo que explicar (Ahh)

Y si a mí me gustas
Nadie más me va a cambiar
No no no no no tengo que esperar
Pa saber que es real
No necesito tiempo
Pa saber lo que siento
(Oh uh o o)

Si a mí me gustas
Podrán venir mil más
No no no no no me va a importar
Si yo sé que es real
No necesito tiempo
Pa saber lo que siento
(Por ti i i)

Contigo quiero algo atemporal
Baby tú me das esa vibe
De vivir la vida
Con buena energía

Que dan ganas de vivir en la playa contigo
Lo que quieras, a donde tú vayas
Yo te sigo

Imagina cada mañana
Tú con tu guitarra
Cántame cántame

Imagina cada noche
Cerramos con broche
Báilame báilame

Si a mí me gustas
Nadie más me va a cambiar
No no no tengo que esperar
Pa saber que es real
No necesito tiempo
Pa saber lo que siento
(Oh o o o)

Eres una carita feliz en la multitud
Siendo mayor me das juventud
Me conoces con exactitud
Y tú actitud
Me envuelve

Tu piel color caramelo
Tus ojos donde me pierdo
Solo tú tienes lo que yo quiero

Si a mí me gustas
Nadie más me va a cambiar
No no no tengo que esperar
Pa saber que es real
No necesito tiempo
Pa saber lo que siento
(Oh o o o)

Si a mí me gustas
Podrán venir mil más
No no no me va a importar
Si yo sé que es real
No necesito tiempo
Pa saber lo que siento
(Por ti i i)

Playa Contigo (Plage Avec Toi)

Angie Camille
Mmmm

Il a quelque chose
Il a quelque chose de différent des autres
Et les autres ne le verront pas pareil
Je n'attends pas qu'ils comprennent
Ce qui est entre nous, je n'ai pas à l'expliquer (Ahh)

Et si tu me plais
Personne d'autre ne me fera changer d'avis
Non non non non non je n'ai pas à attendre
Pour savoir que c'est réel
Je n'ai pas besoin de temps
Pour savoir ce que je ressens
(Oh uh o o)

Si tu me plais
Il pourrait en venir mille autres
Non non non non non ça ne m'importera pas
Si je sais que c'est réel
Je n'ai pas besoin de temps
Pour savoir ce que je ressens
(Pour toi i i)

Avec toi je veux quelque chose d'intemporel
Baby tu me donnes cette vibe
De vivre la vie
Avec une bonne énergie

Qui donne envie de vivre sur la plage avec toi
Ce que tu veux, où tu vas
Je te suis

Imagine chaque matin
Toi avec ta guitare
Chante-moi chante-moi

Imagine chaque soir
On finit en beauté
Danse avec moi, danse avec moi

Si tu me plais
Personne d'autre ne me fera changer d'avis
Non non non je n'ai pas à attendre
Pour savoir que c'est réel
Je n'ai pas besoin de temps
Pour savoir ce que je ressens
(Oh o o o)

Tu es un visage heureux dans la foule
En vieillissant, tu me donnes ma jeunesse
Tu me connais avec exactitude
Et ton attitude
M'enveloppe

Ta peau couleur caramel
Tes yeux où je me perds
Toi seul as ce que je veux

Si tu me plais
Personne d'autre ne me fera changer d'avis
Non non non je n'ai pas à attendre
Pour savoir que c'est réel
Je n'ai pas besoin de temps
Pour savoir ce que je ressens
(Oh o o o)

Si tu me plais
Il pourrait en venir mille autres
Non non non ça ne m'importera pas
Si je sais que c'est réel
Je n'ai pas besoin de temps
Pour savoir ce que je ressens
(Pour toi i i)