Текст и перевод песни Angie Jibaja - Dama Con Calle
Dama Con Calle
Леди с улицы
Para
todas
las
divas
Всем
дивам
посвящается
Me
acicalo
por
que
hoy
toca
sandungueo
vestidos
y
tacos
pa'
aumentar
Я
прихорашиваюсь,
сегодня
будем
танцевать,
надеваю
платья
и
каблуки,
чтобы
усилить
El
deseo
apago
el
celular
por
si
me
llama
algún
feo
jibaja
hopacando
Желанность,
выключаю
телефон,
если
мне
позвонит
какой-нибудь
урод,
отпугивая
A
todas
las
fideos
alocada
a
los
hombres
no
les
Всех
тупых,
я
сумасшедшая,
мужчины
мне
не
Creo
nada
fieles
solo
existen
en
los
cuentos
de
hadas
Верны,
они
существуют
только
в
сказках
Solo
te
tratan
bien
pa'
llevarte
a
la
cama
y
Они
хорошо
с
тобой
обращаются,
только
чтобы
затащить
тебя
в
постель,
Después
se
quejan
por
que
hay
tanta
interesada
А
потом
жалуются,
что
вокруг
так
много
заинтересованных
Tampoco
soy
sana
y
no
me
creo
nada
Я
тоже
не
святая
и
ни
во
что
себя
не
ставлю
Pero
por
ningún
tipo
lusco
desesperada
Но
ни
ради
одного
типа
я
не
буду
казаться
отчаянной
Por
donde
camino
siempre
soy
deseada
Куда
бы
я
ни
пошла,
меня
всегда
желают
Total
de
los
perros
yo
ya
estoy
cansada
В
общем,
от
собак
я
уже
устала
Yo
se
que
me
deseas
claro
pero
te
advierto
mis
gustos
son
caros
con
Я
знаю,
что
ты
меня
хочешь,
но
сразу
предупреждаю,
мой
вкус
дорогой,
Descaro
te
digo
las
cosas
son
así
si
Со
всей
наглостью
я
говорю
тебе,
как
есть,
если
Quieres
salir
conmigo
tienes
que
invertir
Хочешь
со
мной
встречаться,
придется
вложиться
Es
sábado
y
yo
se
que
quieres
conocerme
Сегодня
суббота,
и
я
знаю,
что
ты
хочешь
со
мной
познакомиться
Llegaste
a
la
disco
y
no
dejaste
de
verme
Ты
пришел
в
клуб
и
не
сводишь
с
меня
глаз
Como
te
sientes
tu
no
estas
a
mi
altura
Ты
думаешь,
ты
мне
не
ровня
Pero
te
haré
caso
por
que
se
cuanto
facturas
Но
я
обращу
на
тебя
внимание,
потому
что
знаю,
сколько
ты
зарабатываешь
No
comenta
ni
da
like
a
mi
foto
pero
en
la
disco
no
deja
de
mirarme
Он
никак
не
комментирует
и
не
ставит
лайки
под
моими
фото,
но
в
клубе
не
перестает
на
меня
смотреть
El
toto
me
encanta
como
se
hace
el
loco
Мне
очень
нравится,
как
он
притворяется
невменяемым
Es
cuestión
de
tiempo
para
ver
si
lo
provoco
Вопрос
времени,
и
я
его
провоцирую
Se
pide
en
la
barra
un
escala
rocas
y
cada
que
me
mira
se
muerde
la
В
баре
он
просит
двойную
полную
рюмку,
и
каждый
раз,
когда
он
смотрит
на
меня,
он
закусывает
Boca
yo
se
que
quieres
en
la
cara
se
te
nota
muevo
mi
cintura
tus
Ртом,
я
знаю,
что
ты
хочешь,
на
твоем
лице
это
видно,
я
двигаю
бедрами,
твои
Hormonas
se
alborotan
estoy
loca
y
me
voy
pal
piso
baila
conmigo
o
te
Гормоны
бушуют,
я
с
ума
схожу
и
падаю
на
пол,
танцуй
со
мной
или
забудь
обо
мне
Hago
caso
miso
yo
se
que
quieres
papi
no
te
me
resistas
que
esta
Я
знаю,
что
ты
хочешь,
папочка,
не
сопротивляйся,
сегодня
Noche
vamos
hacerlo
masoquista
no
busco
ser
novia
mucho
meno
esposa
Ночью
мы
будем
заниматься
мазохизмом,
я
не
ищу
парня,
тем
более
мужа
Ahora
quiero
macho
fuerte
que
me
compre
cosa,
que
cocine,
Сейчас
мне
нужен
сильный
мужчина,
который
будет
меня
покупать,
Que
planche
y
le
guste
vacilar
que
no
tenga
niuna
amiga
isi
pa'
Готовить,
гладить
и
любить
веселиться,
у
которого
нет
ни
одной
подруги,
чтобы
Whatsapiar
que
me
deje
ir
a
fiestas
y
que
compre
perlas
y
isi
se
Переписываться
в
чате,
который
отпустит
меня
на
вечеринки
и
будет
покупать
жемчуга,
а
если
Enamora
pues
vayase
a
la
verg.
Влюбится,
то
пусть
идет
на
фиг.
Hombres
hay
muchos
pa'
que
me
Много
мужчин,
чтобы
меня
Concientan
pero
son
muy
pocos
los
que
me
calientan
Баловать,
но
мало
тех,
кто
меня
заводит
Llego
la
Dama
Con
Calle
por
ahí
Пришла
Леди
с
улицы
Comentan
cuando
yo
me
paro
otras
se
sientan
Говорят,
когда
я
встаю,
другие
садятся
Se
quedan
aludidas
cuando
entro
en
la
tarima
Они
приходят
в
замешательство,
когда
я
выхожу
на
сцену
Envidia
por
que
no
pueden
con
esta
diva
Зависть,
потому
что
они
не
могут
справиться
с
этой
дивой
Todas
las
sinflonas
creen
que
su
insueltos
Все
эти
простушки
думают,
что
их
оскорбления
Duele
sigan
hablando
mientras
me
ven
en
tele
Задевают,
продолжайте
говорить,
пока
я
в
телевизоре
Angie
nunca
se
rebaja
a
sus
niveles
Энджи
никогда
не
опускается
до
их
уровня
Pónganse
mis
tacos
para
ver
si
es
que
pueden
Надевайте
мои
каблуки,
чтобы
убедиться,
сможете
ли
вы
в
них
ходить
Envidia
por
que
no
pueden
con
esta
diva
Зависть,
потому
что
они
не
могут
справиться
с
этой
дивой
Envidian
por
que
no
pueden
con
esta
diva
Завидуют,
потому
что
не
могут
справиться
с
этой
дивой
Envidia
por
que
no
pueden
con
esta
diva
Зависть,
потому
что
они
не
могут
справиться
с
этой
дивой
Envidia,
envidia,
envidia,
envidia
Зависть,
зависть,
зависть,
зависть
Envidia
por
que
no
pueden
con
esta
diva
Зависть,
потому
что
они
не
могут
справиться
с
этой
дивой
Envidian
por
que
no
pueden
con
esta
diva
Завидуют,
потому
что
не
могут
справиться
с
этой
дивой
Envidia
por
que
no
pueden
con
esta
diva
Зависть,
потому
что
они
не
могут
справиться
с
этой
дивой
Envidia,
envidia,
envidia,
envidia
Зависть,
зависть,
зависть,
зависть
Dale
Dj
Kevin
Вперед,
диджей
Кевин
Barras
studios
Студии
Barras
Angie
Jibaja
Энджи
Хибаха
Una
dama
con
calle
para
que
te
calles
bocona
Леди
с
улицы,
чтобы
ты
заткнулся,
болтун
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Angie Jibaja
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.