Текст и перевод песни Angie K - Sunsets

Sunsets

Saw this dude pull up, get out of his brand new Ferrari
That trophy wife, their money life, they look like Ken and Barbie
Bet every night's a party, I'd trade up in a heartbeat
Looked back at my beat-up truck and started feeling sorry

Ooh-ooh-ooh
Wherever they were goin', it was cooler than me
Ooh-ooh-ooh
And it dawned on me that

Everybody's sun sets, everybody regrets
Everybody's ego is their biggest weakness
Wе all got our demons, we're all keeping sеcrets
We're all tryna measure whose life is better, then I remember

Everybody's sun
Sun sets in the west
Ain't no better than the rest
Everybody's sun
Sun sets in the west
Who am I trying to impress now?

We're all goin' the same place, just takin' different ways
It don't matter what you're wearin', we came into this world naked
Keep up with the Joneses, keep up feelin' hopeless
Start to forget the word just made up with skin and boneses

Ooh-ooh-ooh
Wherever I'm goin' is where I'm supposed to be
Ooh-ooh-ooh
Then it dawned on me that

Everybody's sun sets, everybody regrets
Everybody's ego is their biggest weakness
Wе all got our demons, we're all keepin' sеcrets
We're all tryna measure whose life is better, then I remember

Everybody's sun
Sun sets in the west
Ain't no better than the rest
Everybody's sun
Sun sets in the west
Who am I trying to impress now?

Ooh-ooh-ooh
Wherever I'm goi' is where I'm supposed to be
Ooh-ooh-ooh
Oh, oh

Everybody's sun sets, everybody regrets
Everybody's ego is their biggest weakness
Wе all got our demons, we're all keepin' sеcrets
We're all tryna measure whose life is better, then I remember

Everybody's sun
Sun sets in the west
Ain't no better than the rest
Everybody's sun
Sun sets in the west
Who am I trying to impress now?

Ooh-ooh-ooh, yeah

Coucher de soleil

J'ai vu ce mec arriver, sortir de sa toute nouvelle Ferrari
Cette femme-trophée, leur vie d'argent, ils ressemblent à Ken et Barbie
Je parie que chaque soir est une fête, j'échangerais en un clin d'œil
J'ai regardé mon pick-up cabossé et j'ai commencé à me sentir désolée

Ooh-ooh-ooh
Où qu'ils aillent, c'était plus cool que moi
Ooh-ooh-ooh
Et je me suis rendu compte que

Le soleil de tout le monde se couche, tout le monde regrette
L'ego de tout le monde est sa plus grande faiblesse
On a tous nos démons, on garde tous des secrets
On essaie tous de mesurer quelle vie est meilleure, puis je me souviens

Le soleil de tout le monde
Le soleil se couche à l'ouest
Il n'y a pas mieux que le reste
Le soleil de tout le monde
Le soleil se couche à l'ouest
Qui est-ce que j'essaie d'impressionner maintenant ?

On va tous au même endroit, on prend juste des chemins différents
Peu importe ce que tu portes, on est arrivés dans ce monde nus
Suis le rythme des Jones, continue de te sentir désespéré
Commence à oublier le mot qui vient d'être inventé avec de la peau et des os

Ooh-ooh-ooh
Où que j'aille, c'est là où je suis censée être
Ooh-ooh-ooh
Puis je me suis rendu compte que

Le soleil de tout le monde se couche, tout le monde regrette
L'ego de tout le monde est sa plus grande faiblesse
On a tous nos démons, on garde tous des secrets
On essaie tous de mesurer quelle vie est meilleure, puis je me souviens

Le soleil de tout le monde
Le soleil se couche à l'ouest
Il n'y a pas mieux que le reste
Le soleil de tout le monde
Le soleil se couche à l'ouest
Qui est-ce que j'essaie d'impressionner maintenant ?

Ooh-ooh-ooh
Où que j'aille, c'est là où je suis censée être
Ooh-ooh-ooh
Oh, oh

Le soleil de tout le monde se couche, tout le monde regrette
L'ego de tout le monde est sa plus grande faiblesse
On a tous nos démons, on garde tous des secrets
On essaie tous de mesurer quelle vie est meilleure, puis je me souviens

Le soleil de tout le monde
Le soleil se couche à l'ouest
Il n'y a pas mieux que le reste
Le soleil de tout le monde
Le soleil se couche à l'ouest
Qui est-ce que j'essaie d'impressionner maintenant ?

Ooh-ooh-ooh, ouais