Dem Thangz (Dem Thangz) - Angie Martinez перевод на немецкий

Dem Thangz (Dem Thangz)

[Chorus: Q-Tip]
Girl, you gotta move dem thangz, dem thangz
I want to see you move dem thangz, dem thangz
In the hood dawg, you know they move dem thangz, dem thangz
'Cause ain't a damn thing changed man, they move dem thangz
(Yeah, it's my thang)

[A] Yeah, I know how to move it. (yeah, it's my thang)
[Q] I know how to do it. (yeah, it's my thang)
[A] I know how to move it man. (yeah, it's my thang)
[Q] And I know how to do it

[Angie Martinez]
Yo, whoo!
Step up in the club like "Who up in here?"
Linda Carter with the world premier, watch out now!
Shit ain't clear, cause Hova got me open on the Belvedere

Yeah, settin' it real good feelin' proper
Checkin' out the nigger with the Gucci parka, like
Uh-huh, okay, whassup?
It's a luv-a-dub, and it's your world

I'm a choosy girl
But we can dance to the dawn like Lucy Pearl
'Cause you got that thang thang
And we can do big thangz, but go, easy

Like I told you before, cause I don't want to hurt you pah. huh
And the name is Angela
And ain't too many niggaz that can handle her, it's true

[Chorus: Q-Tip]
Girl, you gotta move dem thangz, dem thangz
I want to see you move dem thangz, dem thangz
In the hood dawg, you know they move dem thangz, dem thangz
'Cause ain't a damn thing changed man, they move dem thangz
(Yeah, it's my thang)

[A] Yeah, I know how to move it. (yeah, it's my thang)
[Q] I know how to do it. (yeah, it's my thang)
[A] I know how to move it man. (yeah, it's my thang)
[Q] And I know how to do it

[Angie Martinez]
Uhh, since the start of it all
Standin' alone, claimin' my own, why'know?
Little that, little this
Cop a couple pieces to cover my little wrists

Prayin' while they hopin' they sayin' my shit will miss
Man listen, it's, my, thang I'm, well connected
Pull dem strings and I'm, not new
On the block for a minute

And I, won't stop 'til I get it, get it
Comin' widdit like the Punisher
Gettin' all up in your stomach uhh. huh, my bad
Gettin' focused now

Lot of niggers in the club want to poke us now
But, back it up baby nice and slow
'Cause I roll with a whole lot of G.I. Joe's
In the cut camoflauged with they eyes on me
While I, move, my thang, Come on

[Chorus: Q-Tip]
Girl, you gotta move dem thangz, dem thangz
I want to see you move dem thangz, dem thangz
In the hood dawg, you know they move dem thangz, dem thangz
'Cause ain't a damn thing changed man, they move dem thangz
(Yeah, it's my thang)

[A] Yeah, I know how to move it. (yeah, it's my thang)
[Q] I know how to do it. (yeah, it's my thang)
[A] I know how to move it man. (yeah, it's my thang)
[Q] And I know how to do it

[Angie Martinez]
Yo. I, come through - doin what I do
Niggaz buggin out like, "Who the fuck knew?"
Same chick from the radio dial
Same one from the summer jam, gettin 'em wild

But now my niggaz it's a new day
BK always like Biggie doin "Jui-cy"
Iced out like David Blaine
What's it all about baby IT'S, MY, THANG

[A] Yeah, I know how to move it. (yeah, it's my thang)
[Q] I know how to do it. (yeah, it's my thang)
[A] I know how to move it man. (yeah, it's my thang)
[Q] And I know how to do it (yeah, it's my thang)

[Chorus: Q-Tip]
Girl, you gotta move dem thangz, dem thangz
I want to see you move dem thangz, dem thangz
In the hood dawg, you know they move dem thangz, dem thangz
'Cause ain't a damn thing changed man, they move dem thangz
(Yeah, it's my thang)

[A] Yeah, I know how to move it. (yeah, it's my thang)
[Q] I know how to do it. (yeah, it's my thang)
[A] I know how to move it man. (yeah, it's my thang)
[Q] And I know how to do it

[A] Yeah, I know how to move it.
[Q] I know how to do it.
[A] I know how to move it man.

Dem Thangz (Die Dinger)

[Refrain: Q-Tip]
Mädchen, du musst die Dinger bewegen, die Dinger
Ich will sehen, wie du die Dinger bewegst, die Dinger
In der Gegend, Alter, weißt du, sie bewegen die Sachen, die Sachen
Denn verdammt nochmal nichts hat sich geändert, Mann, sie bewegen die Sachen
(Yeah, das ist mein Ding)

[A] Yeah, ich weiß, wie man's bewegt. (yeah, das ist mein Ding)
[Q] Ich weiß, wie man's macht. (yeah, das ist mein Ding)
[A] Ich weiß, wie man's bewegt, Mann. (yeah, das ist mein Ding)
[Q] Und ich weiß, wie man's macht

[Angie Martinez]
Yo, whoo!
Ich komm in den Club rein so nach dem Motto "Wer ist hier drin?"
Linda Carter mit der Weltpremiere, pass jetzt auf!
Die Scheiße ist nicht klar, denn Hova hat mich mit dem Belvedere gekriegt

Yeah, mach's mir richtig gemütlich, fühle mich gut
Checke den Typen mit dem Gucci-Parka ab, so nach dem Motto
Uh-huh, okay, was geht?
Es ist 'ne Liebessache, und es ist deine Welt

Ich bin ein wählerisches Mädchen
Aber wir können bis zum Morgengrauen tanzen wie Lucy Pearl
Denn du hast dieses Ding Ding
Und wir können große Dinge tun, aber mach langsam

Wie ich dir schon sagte, denn ich will dich nicht verletzen, huh
Und der Name ist Angela
Und es gibt nicht viele Typen, die mit ihr klarkommen, das ist wahr

[Refrain: Q-Tip]
Mädchen, du musst die Dinger bewegen, die Dinger
Ich will sehen, wie du die Dinger bewegst, die Dinger
In der Gegend, Alter, weißt du, sie bewegen die Sachen, die Sachen
Denn verdammt nochmal nichts hat sich geändert, Mann, sie bewegen die Sachen
(Yeah, das ist mein Ding)

[A] Yeah, ich weiß, wie man's bewegt. (yeah, das ist mein Ding)
[Q] Ich weiß, wie man's macht. (yeah, das ist mein Ding)
[A] Ich weiß, wie man's bewegt, Mann. (yeah, das ist mein Ding)
[Q] Und ich weiß, wie man's macht

[Angie Martinez]
Uhh, seit dem Anfang von allem
Stehe allein da, beanspruche mein Eigenes, weißt du?
Ein bisschen davon, ein bisschen hiervon
Besorge mir ein paar Teile, um meine kleinen Handgelenke zu bedecken

Bete, während sie hoffen und sagen, mein Scheiß wird floppen
Mann hör zu, es ist, mein, Ding ich bin, gut vernetzt
Ziehe die Fäden und ich bin, nicht neu
Schon 'ne Weile hier im Viertel

Und ich, werde nicht aufhören, bis ich es kriege, kriege
Komme damit an wie der Punisher
Schlägt dir voll auf den Magen uhh. huh, mein Fehler
Konzentriere mich jetzt

Viele Typen im Club wollen uns jetzt anmachen
Aber, fahr zurück, Baby, schön langsam
Denn ich bin mit 'ner ganzen Menge G.I. Joes unterwegs
Versteckt, getarnt, mit ihren Augen auf mir
Während ich, mein, Ding bewege, Komm schon

[Refrain: Q-Tip]
Mädchen, du musst die Dinger bewegen, die Dinger
Ich will sehen, wie du die Dinger bewegst, die Dinger
In der Gegend, Alter, weißt du, sie bewegen die Sachen, die Sachen
Denn verdammt nochmal nichts hat sich geändert, Mann, sie bewegen die Sachen
(Yeah, das ist mein Ding)

[A] Yeah, ich weiß, wie man's bewegt. (yeah, das ist mein Ding)
[Q] Ich weiß, wie man's macht. (yeah, das ist mein Ding)
[A] Ich weiß, wie man's bewegt, Mann. (yeah, das ist mein Ding)
[Q] Und ich weiß, wie man's macht

[Angie Martinez]
Yo. Ich, komm vorbei - mach', was ich mach'
Typen flippen aus so nach dem Motto: "Wer zum Teufel hätte das gedacht?"
Dieselbe Tussi aus dem Radio
Dieselbe vom Summer Jam, die sie wild macht

Aber jetzt, meine Typen, ist ein neuer Tag
BK immer wie Biggie bei "Jui-cy"
Voll mit Eis wie David Blaine
Worum geht's eigentlich, Baby, ES IST, MEIN, DING

[A] Yeah, ich weiß, wie man's bewegt. (yeah, das ist mein Ding)
[Q] Ich weiß, wie man's macht. (yeah, das ist mein Ding)
[A] Ich weiß, wie man's bewegt, Mann. (yeah, das ist mein Ding)
[Q] Und ich weiß, wie man's macht (yeah, das ist mein Ding)

[Refrain: Q-Tip]
Mädchen, du musst die Dinger bewegen, die Dinger
Ich will sehen, wie du die Dinger bewegst, die Dinger
In der Gegend, Alter, weißt du, sie bewegen die Sachen, die Sachen
Denn verdammt nochmal nichts hat sich geändert, Mann, sie bewegen die Sachen
(Yeah, das ist mein Ding)

[A] Yeah, ich weiß, wie man's bewegt. (yeah, das ist mein Ding)
[Q] Ich weiß, wie man's macht. (yeah, das ist mein Ding)
[A] Ich weiß, wie man's bewegt, Mann. (yeah, das ist mein Ding)
[Q] Und ich weiß, wie man's macht

[A] Yeah, ich weiß, wie man's bewegt.
[Q] Ich weiß, wie man's macht.
[A] Ich weiß, wie man's bewegt, Mann.