Angie Martinez - Live Big Remix - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Angie Martinez - Live Big Remix




Live Big Remix
Remix Vivre en Grand
[Angie Martinez] Oh!
[Angie Martinez] Oh!
[Sacario]
[Sacario]
I don't think y'all ready (Angie Martinez Laughing)
Je ne pense pas que vous soyez prêts (Rires d'Angie Martinez)
It's what the world's been waitin for, live big, car keys the remix
C'est ce que le monde attendait, vivre en grand, les clés de voiture le remix
I go by the name of Sacario
Je me fais appeler Sacario
[Fat Joe] Yeah!
[Fat Joe] Yeah!
[Sacario] Angela, Joey Crack
[Sacario] Angela, Joey Crack
[Fat Joe] Pick the music up man
[Fat Joe] Monte le son, mec
[Angie M] Let's do it
[Angie M] Allons-y
[Sacario] We 'gon keep doin this
[Sacario] On va continuer comme ça
[Fat Joe] Gangsta
[Fat Joe] Gangsta
[Verse 1: Fat Joe]
[Couplet 1: Fat Joe]
Yo! We leak heat on the streets, still they doubted it
Yo! On balance la chaleur dans les rues, et pourtant ils doutaient encore
When I could easily eat any emcee who think he 'bout it
Alors que je pourrais facilement dévorer n'importe quel MC qui pense être à la hauteur
Flows sickenin, either your under a rock
Des flows qui rendent malades, soit vous vivez sous un rocher
Or ya mothafuckers is just not listenin
Soit vous êtes juste sourds, bande d'enfoirés
And I don't me to sound hard or calice
Et je ne veux pas paraître dur ou insensible
But if you keep sleepin on Joe it just could result to violence
Mais si tu continues à dormir sur Joe, ça pourrait mal finir
A couple of shots a clear the place
Quelques coups de feu pour vider les lieux
Brrrrraaaappppp! Cocksuckers we here to stay
Brrrrraaaappppp! Bande de suceurs, on est pour rester
It's the cook coke man, one 'mo gain
C'est le mec qui cuisine la coke, encore une fois
How the fuck you gettin dough when you look broke man?
Comment tu fais pour te faire du fric quand t'as l'air fauché, mec?
It's the mink coat man, cost me nothin
C'est le mec au manteau de vison, ça m'a coûté que dalle
See me jumpin in the pool with it just for frontin
Tu me vois sauter dans la piscine avec, juste pour frimer
And the chicks love the fat guy, I wish it's cause of the dick
Et les meufs aiment les gros, j'aimerais croire que c'est à cause de la bite
But I bet it's cause of the chips and the fast life
Mais je parie que c'est à cause du fric et de la belle vie
Me and Ange livin big forever
Ange et moi, on vivra grand pour toujours
Think a click fuckin with this man whatever
Qu'une clique essaye de nous faire chier, on s'en fout
[Chorus: Sacario]
[Refrain : Sacario]
Live big all my shorties you know who you is
Vivez en grand, tous mes petits, vous savez qui vous êtes
Spend that dough, you don't need a nigga that trip
Dépensez ce fric, vous n'avez pas besoin d'un mec qui vous prend la tête
And everybody with car keys only big car keys
Et tous ceux qui ont des clés de voiture, seulement des grosses voitures
Pull out your car keys everybody please
Sortez vos clés de voiture, tout le monde s'il vous plaît
Live big all my shorties you know who you is
Vivez en grand, tous mes petits, vous savez qui vous êtes
Spend that though, even on a remix chick
Dépensez ce fric, même pour un remix, meuf
And everybody with car keys only big car keys
Et tous ceux qui ont des clés de voiture, seulement des grosses voitures
Pull out your car keys everybody please
Sortez vos clés de voiture, tout le monde s'il vous plaît
[Verse 2: Angie Martinez]
[Couplet 2: Angie Martinez]
Oh! It's just me the O.G.
Oh! C'est juste moi, l'OG.
And since this live big let's start with B.I.G.
Et puisque c'est "vivre en grand", commençons par B.I.G.
And rep it for Big Pun and do it for Big L
On représente pour Big Pun et on le fait pour Big L
And since I got a big truck you know I live well
Et comme j'ai un gros camion, tu sais que je vis bien
On the remix, other stations I can't agree with
Sur le remix, les autres stations, je ne peux pas être d'accord
I been here for ten years ain't never leavin
Je suis depuis dix ans et je ne pars pas
It's been clear I went there so you could see shit
C'est clair que je suis venue ici pour que tu puisses voir
Let them fear we not scared it ain't a secret
Qu'ils aillent se faire voir, on n'a pas peur, ce n'est pas un secret
Hope you prepared in the streets get ready
J'espère que tu es prêt, dans la rue, prépare-toi
Cause we keep this steady, Animal House piece is heavy
Parce qu'on garde le rythme, Animal House, le truc est lourd
Do more hotlines than hot nine
On fait plus de hotlines que Hot 97
Keep your hand on your mouth cause we get very
Ferme ta gueule parce qu'on peut devenir très
Ugly out there, trust me out there
Méchants, crois-moi, dehors
They love me out there, from Miami back to here
Ils m'adorent, de Miami jusqu'ici
It's a new day I'm battin up, with homeruns
C'est un nouveau jour, je suis au bâton, avec des home runs
Sacario four album and I'm droppin this summer
Sacario, quatre albums, et je sors le mien cet été
[Chorus: Sacario]
[Refrain : Sacario]
Live big all my shorties you know who you is
Vivez en grand, tous mes petits, vous savez qui vous êtes
Spend that dough, you don't need a nigga that trip
Dépensez ce fric, vous n'avez pas besoin d'un mec qui vous prend la tête
And everybody with car keys only big car keys
Et tous ceux qui ont des clés de voiture, seulement des grosses voitures
Pull out your car keys everybody please
Sortez vos clés de voiture, tout le monde s'il vous plaît
Live big all my shorties you know who you is
Vivez en grand, tous mes petits, vous savez qui vous êtes
Spend that though, even on a remix chick
Dépensez ce fric, même pour un remix, meuf
And everybody with car keys only big car keys
Et tous ceux qui ont des clés de voiture, seulement des grosses voitures
Pull out your car keys everybody please
Sortez vos clés de voiture, tout le monde s'il vous plaît
[Verse 3: Sacario]
[Couplet 3: Sacario]
Mr. Guantalo ay still eat where you won't be seated
M. Guantalo, ouais, je mange encore tu ne seras pas assis
Still shop where you won't be greated
Je fais encore mes courses on ne te saluera pas
Since the double XL there ain't a spot that they don't be peakin
Depuis le double XL, il n'y a pas un endroit ils ne me regardent pas
And live big number one record northeast region
Et "Vivre en Grand", numéro un des ventes dans le nord-est
So stop breathin, I'll let you shop for scraps soon after I eat
Alors arrête de respirer, je te laisserai ramasser les miettes après que j'aie fini de manger
This is the remix back with the beat
C'est le remix, de retour avec le beat
Clowns, take them scraps home don't be proud
Les clowns, ramenez vos miettes à la maison, ne soyez pas fiers
Cristal don't make tops so we don't drink we pour our
Cristal ne fait pas de bouchons, alors on ne boit pas, on verse
I know I make you sick so call out
Je sais que je te rends malade, alors appelle
Like my soles latino crowds stomp the floor out
Comme mes semelles, les foules latinos font trembler le sol
Sacario crew, still tigre out
L'équipe Sacario, toujours aussi tigrée
Sixty deep at Jimmy's and I got the technicians with me
Soixante personnes chez Jimmy's et j'ai les techniciens avec moi
I'm just here to take all y'all chicks
Je suis juste pour vous prendre toutes vos meufs
To make all this money and drive all y'all sick
Pour me faire tout ce fric et vous rendre malades en roulant
And I never, 'gon, stop remix
Et je ne m'arrêterai jamais de remixer
My own shit is problems whenever I drop
Mon propre truc pose problème à chaque fois que je le sors
[Chorus: Sacario]
[Refrain : Sacario]
Live big all my shorties you know who you is
Vivez en grand, tous mes petits, vous savez qui vous êtes
Spend that dough, you don't need a nigga that trip
Dépensez ce fric, vous n'avez pas besoin d'un mec qui vous prend la tête
And everybody with car keys only big car keys
Et tous ceux qui ont des clés de voiture, seulement des grosses voitures
Pull out your car keys everybody please
Sortez vos clés de voiture, tout le monde s'il vous plaît
Live big all my shorties you know who you is
Vivez en grand, tous mes petits, vous savez qui vous êtes
Spend that though, even on a remix chick
Dépensez ce fric, même pour un remix, meuf
And everybody with car keys only big car keys
Et tous ceux qui ont des clés de voiture, seulement des grosses voitures
Pull out your car keys everybody please
Sortez vos clés de voiture, tout le monde s'il vous plaît
[Outro: Angie Martinez]
[Outro : Angie Martinez]
(Laughing) It's the remix baby, Animal House, Angela, Sacario, Joe Crack
(Rires) C'est le remix, bébé, Animal House, Angela, Sacario, Joe Crack
It's a new day
C'est un nouveau jour





Авторы: Angela Martinez, Joseph Cartagena, Jamar Austin, Anthony Golding


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.