Angie Martinez - Thug Love (feat. Fat Joe & Lazie Bone) - перевод текста песни на немецкий

Thug Love (feat. Fat Joe & Lazie Bone) - Angie Martinezперевод на немецкий




Thug Love (feat. Fat Joe & Lazie Bone)
Thug-Liebe (feat. Fat Joe & Lazie Bone)
Thug love, thug love
Thug-Liebe, Thug-Liebe
All she ever wanted was that thug love
Alles, was sie je wollte, war diese Thug-Liebe
Thug love, thug love
Thug-Liebe, Thug-Liebe
All she ever wanted was that thug love
Alles, was sie je wollte, war diese Thug-Liebe
Thug love, thug love
Thug-Liebe, Thug-Liebe
All she ever wanted was that thug love
Alles, was sie je wollte, war diese Thug-Liebe
Thug love, thug love
Thug-Liebe, Thug-Liebe
All she ever wanted was that thug love
Alles, was sie je wollte, war diese Thug-Liebe
Yo, hey yo, uhh
Yo, hey yo, ähh
Yo, yo, yoyo, uhh
Yo, yo, yoyo, ähh
Aiyyo I met him at a club, spendin' dubs, Mr. Superthug
Aiyyo, ich traf ihn in einem Club, er gab Dubs aus, Mr. Superthug
Pulled up with a group of trucks, everybody knew who he was
Kam mit einer Gruppe von Trucks an, jeder wusste, wer er war
I ain't playin' the boy was cute, and I'm sayin'
Ich mach keine Witze, der Junge war süß, und ich sage dir
We only danced one song but the whole night I was swayin'
Wir tanzten nur einen Song, aber die ganze Nacht schwankte ich
Mesmorized by his style, could tell he was wild
Fasziniert von seinem Stil, man konnte sehen, dass er wild war
But he had a touch of class and a million buck smile
Aber er hatte einen Hauch von Klasse und ein Millionen-Dollar-Lächeln
Got a thing for a thug and he fit the profile
Hab 'ne Schwäche für einen Thug und er passte ins Profil
Thug love, think I'm buggin' brother let me know now
Thug-Liebe, glaubst du, ich spinne, Bruder, sag es mir jetzt
Yo, yeah, uhh, yo, yo
Yo, yeah, ähh, yo, yo
What's his name, what's the color of his Range
Wie heißt er, welche Farbe hat sein Range
What's his game?
Was ist sein Spiel?
Was he kickin' it like he love his train
Hat er so getan, als ob er seinen Zug liebt
Full of octane?
Voller Oktan?
Stop playin', know you ain't fall for that
Hör auf zu spielen, du bist doch nicht darauf reingefallen
Yo, he's pagin' me Ang' don't even think of callin' back
Yo, er pagt mich, Ang', denk nicht mal dran, zurückzurufen
Man I know those cats, him and his click be flowin' crack
Mann, ich kenne diese Typen, er und seine Clique ticken Crack
Up in Prominax, stickin' them kids by the laundromat
Drüben bei Prominax, zocken die Kids beim Waschsalon ab
Pumpin' that two-for-five, the rules imply
Verkaufen das Zwei-für-Fünf, die Regeln besagen
Fuckin' with them dudes that's trife, you lose your life
Wenn du dich mit diesen üblen Typen einlässt, verlierst du dein Leben
It's a thug love
Es ist 'ne Thug-Liebe
Searchin' for love in the wrong places
Suche nach Liebe an den falschen Orten
A thug love
Eine Thug-Liebe
Lovin' them rough with pretty faces
Liebe die Rauen mit hübschen Gesichtern
Even though he ain't right for you
Auch wenn er nicht der Richtige für dich ist
Joe I like this dude, I need advice from you
Joe, ich mag diesen Kerl, ich brauche Rat von dir
It's a thug love
Es ist 'ne Thug-Liebe
Searchin' for love in the wrong places
Suche nach Liebe an den falschen Orten
A thug love
Eine Thug-Liebe
Lovin' them rough with pretty faces
Liebe die Rauen mit hübschen Gesichtern
Even though he ain't right for you
Auch wenn er nicht der Richtige für dich ist
Yo yo, uhh, uhh, yo
Yo yo, ähh, ähh, yo
I just can't explain why women are attracted to danger
Ich kann einfach nicht erklären, warum Frauen von Gefahr angezogen werden
A thug and a player look the same in linen
Ein Thug und ein Player sehen in Leinen gleich aus
But one's packin' a banger, I guess it's the anger
Aber einer trägt 'ne Wumme, ich schätze, es ist die Wut
That be in they eyes
Die in ihren Augen ist
Mixed together with a pinch of they sensual side
Gemischt mit einer Prise ihrer sinnlichen Seite
That gets me energized
Das gibt mir Energie
Fly and confidant, respected
Cool und selbstbewusst, respektiert
And highly dominant
Und höchst dominant
Got me on the rise every time
Bringt mich jedes Mal auf Hochtouren
He draw me with compliments
Er zieht mich mit Komplimenten an
Joey I'm fallin' for a thug, should I sacrifice
Joey, ich verliebe mich in einen Thug, sollte ich es riskieren
Or let it go brother you never gave me bad advice
Oder es lassen, Bruder, du hast mir nie schlechten Rat gegeben
It's only right that I let you know which route to go
Es ist nur richtig, dass ich dich wissen lasse, welchen Weg du gehen sollst
No doubt fo' sho', once he hits it, he's out the do'
Kein Zweifel, sicher, sobald er es getan hat, ist er aus der Tür
Know I seem like a cock-blocker but he's not proper
Ich weiß, ich wirke wie ein Spielverderber, aber er ist nicht korrekt
Besides you're my little sis, I gotta watch ya
Außerdem bist du meine kleine Schwester, ich muss auf dich aufpassen
Gotta stop you from dealin' with snakes
Muss dich davon abhalten, dich mit Schlangen einzulassen
You're sealin' your fate let alone I feel it's your wake
Du besiegelst dein Schicksal, ganz zu schweigen davon, dass ich das Gefühl habe, es ist dein Untergang
Eliminate all the wrongs in your life
Eliminiere alles Falsche in deinem Leben
Don't you fall for them guys, like Pun says, it's all in the eyes
Fall nicht auf diese Typen rein, wie Pun sagt, es liegt alles in den Augen
It's a thug love
Es ist 'ne Thug-Liebe
Searchin' for love in the wrong places
Suche nach Liebe an den falschen Orten
A thug love
Eine Thug-Liebe
Lovin' them rough with pretty faces
Liebe die Rauen mit hübschen Gesichtern
Even though he ain't right for you
Auch wenn er nicht der Richtige für dich ist
Joe I like this dude, I need advice from you
Joe, ich mag diesen Kerl, ich brauche Rat von dir
It's a thug love
Es ist 'ne Thug-Liebe
Searchin' for love in the wrong places
Suche nach Liebe an den falschen Orten
A thug love
Eine Thug-Liebe
Lovin' them rough with pretty faces
Liebe die Rauen mit hübschen Gesichtern
Even though he ain't right for you
Auch wenn er nicht der Richtige für dich ist
Joe I like this dude, I need advice from you
Joe, ich mag diesen Kerl, ich brauche Rat von dir
I only speak on what I know, he cheats, he gotta go
Ich spreche nur über das, was ich weiß, er betrügt, er muss gehen
You think he ain't gon' creep, not at all
Du denkst, er wird nicht fremdgehen, überhaupt nicht
That's a damn shame, I see you fallin' for this man's game
Das ist verdammt schade, ich sehe, wie du auf das Spiel dieses Mannes reinfällst
The truth is even if he want it man he can't change
Die Wahrheit ist, selbst wenn er wollte, Mann, er kann sich nicht ändern
That's the life of a player livin' lies like the mayor
Das ist das Leben eines Players, der Lügen lebt wie der Bürgermeister
Hittin' them thighs, be wise and beware
Der schnappt sich jede, sei klug und pass auf
But don't be surprised, one day you'll find a decent guy
Aber sei nicht überrascht, eines Tages wirst du einen anständigen Kerl finden
Someone that cares and provides a peace of mind
Jemanden, der sich kümmert und Seelenfrieden gibt
I know you right but I'm torn inside
Ich weiß, du hast Recht, aber ich bin innerlich zerrissen
I got a jonz for a boy that was born to ride
Ich hab' 'nen Jieper nach 'nem Jungen, der geboren wurde, um zu riden
My only vice, saw the guy, leave my momma mortified
Mein einziges Laster, sah den Kerl, ließ meine Mama entsetzt zurück
It's no surprise, it happens all the time
Es ist keine Überraschung, das passiert die ganze Zeit
Got me stressin' and I'm comin' back for me
Bringt mich zum Stressen und ich komme zurück für mich
Got me, checkin' my messages expectin' him to call
Bringt mich dazu, meine Nachrichten zu checken, in Erwartung seines Anrufs
I need to, let it go need to stay focused
Ich muss es loslassen, muss konzentriert bleiben
But can't, forget him yo so I remain hopeless
Aber kann ihn nicht vergessen, yo, also bleibe ich hoffnungslos
It's a thug love
Es ist 'ne Thug-Liebe
Searchin' for love in the wrong places
Suche nach Liebe an den falschen Orten
A thug love
Eine Thug-Liebe
Lovin' them rough with pretty faces
Liebe die Rauen mit hübschen Gesichtern
Even though he ain't right for you
Auch wenn er nicht der Richtige für dich ist
Joe I like this dude, I need advice from you
Joe, ich mag diesen Kerl, ich brauche Rat von dir
It's a thug love
Es ist 'ne Thug-Liebe
Searchin' for love in the wrong places
Suche nach Liebe an den falschen Orten
A thug love
Eine Thug-Liebe
Lovin' them rough with pretty faces
Liebe die Rauen mit hübschen Gesichtern
Even though he ain't right for you
Auch wenn er nicht der Richtige für dich ist
Joe I like this dude, I need advice from you
Joe, ich mag diesen Kerl, ich brauche Rat von dir





Авторы: Lawrence Smith, Angie Martinez, Joseph Anthony Cartagena, John E. Iii Eaddy, Jalil Hutchins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.