Текст и перевод песни Angie Stone - Baby

Baby

Before you got your ins
And your brand new Benz
And your exclusive friends
I was your baby
I was your ride and die
And yes your one supply
Oh yes and everything you needed
There was never room
For either to assume there would be leavin'
And now that you're brand new
And gettin' on through
It's something to take with you
I was your baby, baby, baby, baby, baby
And you needed huggin'
I was your baby, baby, baby, baby, baby
And you needed lovin'
I was your baby, baby, baby, baby, baby
When you needed strokin'
I was your baby, baby, baby, baby, baby
When you needed chokin'
Now that you're flyin' high
Cat up in the sky
Got everyone believin'
I was your baby
You made it by yourself
With nobody's helps, ooh you deceivin'
You already know
You're reaping what you sow
You better take it so
Boy let me warn you
While you're making your move
Something to take with you
I was your baby, baby, baby, baby, baby
And you needed huggin'
I was your baby, baby, baby, baby, baby
And you needed lovin'
I was your baby, baby, baby, baby, baby
When you needed strokin'
I was your baby, baby, baby, baby, baby
When you needed chokin'
Break it down
Slow down, I want you, don't want to be, I want you to
Slow down, I want you, don't want to be
Tag team, better right, it's your time
Before you lose your mind
You better press rewind, and get some understandin'
Don't want to waste my time, you see I works for mine
And life is too demandin'
Breakin every rule, thinkin' that it's cool
Don't you be no fool
And now that you're brand new
And gettin' on through, it's something to take with you
I was your baby, baby, baby, baby, baby
And you needed huggin'
I was your baby, baby, baby, baby, baby
And you needed lovin'
I was your baby, baby, baby, baby, baby
When you needed strokin'
I was your baby, baby, baby, baby, baby
When you needed chokin'
I was your girl
(You used to love me)
You used to love me
(You used to love me, kiss me and hug me)
(You used to love me)
You used to hug me
(You used to love me, now you just bug me)
(You used to love me)
Used to love me
(You used to love me, kiss me and hug me)
(You used to love me)
Used to stroke me
(You used to love me, now you just bug me)
I was your baby, baby, baby, baby, baby
And you needed huggin'
I was your baby, baby, baby, baby, baby
And you needed lovin'
I was your baby, baby, baby, baby, baby
When you needed strokin'
I was your baby, baby, baby, baby, baby
When you needed chokin'
Do you remember?
Ooh, I want you, don't wanna be
Do you remember?
Ooh, I want you, don't wanna be
Do you remember?
Ooh, I want you, don't wanna be

Bébé

Avant que tu n'aies tes billets
Et ta toute nouvelle Benz
Et tes amis exclusifs
J'étais ton bébé
J'étais ton soutien, ton alliée
Et oui, ton unique ressource
Oh oui, et tout ce dont tu avais besoin
Il n'y avait jamais de place
Pour que l'un ou l'autre suppose qu'il y aurait un départ
Et maintenant que tu es tout neuf
Et que tu avances
C'est quelque chose à garder avec toi
J'étais ton bébé, bébé, bébé, bébé, bébé
Et tu avais besoin d'être câliné
J'étais ton bébé, bébé, bébé, bébé, bébé
Et tu avais besoin d'amour
J'étais ton bébé, bébé, bébé, bébé, bébé
Quand tu avais besoin d'être caressé
J'étais ton bébé, bébé, bébé, bébé, bébé
Quand tu avais besoin d'être étouffé
Maintenant que tu voles haut
Un chat dans le ciel
Tout le monde te croit
J'étais ton bébé
Tu l'as fait tout seul
Sans l'aide de personne, oh, tu es trompeur
Tu le sais déjà
Tu récoltes ce que tu sèmes
Tu ferais mieux de l'accepter
Mec, laisse-moi te prévenir
Pendant que tu fais ton coup
C'est quelque chose à garder avec toi
J'étais ton bébé, bébé, bébé, bébé, bébé
Et tu avais besoin d'être câliné
J'étais ton bébé, bébé, bébé, bébé, bébé
Et tu avais besoin d'amour
J'étais ton bébé, bébé, bébé, bébé, bébé
Quand tu avais besoin d'être caressé
J'étais ton bébé, bébé, bébé, bébé, bébé
Quand tu avais besoin d'être étouffé
Décompose-le
Ralentis, je te veux, je ne veux pas être, je veux que tu
Ralentis, je te veux, je ne veux pas être
Équipe en relais, mieux vaut avoir raison, c'est ton heure
Avant que tu ne perdes la tête
Tu ferais mieux de revenir en arrière et de comprendre
Je ne veux pas perdre mon temps, tu vois, je travaille pour le mien
Et la vie est trop exigeante
Enfreindre toutes les règles, en pensant que c'est cool
Ne sois pas un imbécile
Et maintenant que tu es tout neuf
Et que tu avances, c'est quelque chose à garder avec toi
J'étais ton bébé, bébé, bébé, bébé, bébé
Et tu avais besoin d'être câliné
J'étais ton bébé, bébé, bébé, bébé, bébé
Et tu avais besoin d'amour
J'étais ton bébé, bébé, bébé, bébé, bébé
Quand tu avais besoin d'être caressé
J'étais ton bébé, bébé, bébé, bébé, bébé
Quand tu avais besoin d'être étouffé
J'étais ta fille
(Tu m'aimais)
Tu m'aimais
(Tu m'aimais, tu m'embrassaies et tu me serrais dans tes bras)
(Tu m'aimais)
Tu m'embrassaies
(Tu m'aimais, maintenant tu me fatigues)
(Tu m'aimais)
Tu m'aimais
(Tu m'aimais, tu m'embrassaies et tu me serrais dans tes bras)
(Tu m'aimais)
Tu me caressais
(Tu m'aimais, maintenant tu me fatigues)
J'étais ton bébé, bébé, bébé, bébé, bébé
Et tu avais besoin d'être câliné
J'étais ton bébé, bébé, bébé, bébé, bébé
Et tu avais besoin d'amour
J'étais ton bébé, bébé, bébé, bébé, bébé
Quand tu avais besoin d'être caressé
J'étais ton bébé, bébé, bébé, bébé, bébé
Quand tu avais besoin d'être étouffé
Tu te souviens ?
Ooh, je te veux, je ne veux pas être
Tu te souviens ?
Ooh, je te veux, je ne veux pas être
Tu te souviens ?
Ooh, je te veux, je ne veux pas être