Angie Stone - Guilty - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Angie Stone - Guilty




[Chorus]
[припев]
If I′m guilty for loving you
Если я виновен в том что люблю тебя
Then just take me to jail
Тогда просто забери меня в тюрьму.
Where I spend the rest of my life loving you
Где я проведу остаток своей жизни, любя тебя.
Saying what the hell
Говорю какого черта
If I'm guilty for loving you
Если я виновен в том что люблю тебя
Then just take me to jail
Тогда просто забери меня в тюрьму.
Without your love what I would feel
Что бы я чувствовал без твоей любви?
Nothing, nothing, nothing, nothing else
Ничего, Ничего, Ничего, ничего больше.
I′ve had my share of hard and
У меня была своя доля тяжелого и ...
Lord knows I know the pain
Видит Бог, я знаю эту боль.
I'm still in love with you
Я все еще люблю тебя.
Something I just can't explain
Что-то, что я просто не могу объяснить.
People seem to judge my every move concerning you
Кажется, люди судят о каждом моем движении, связанном с тобой.
But they don′t know that I′m stuck to you
Но они не знают, что я привязан к тебе.
Just like crazy glue.
Прямо как сумасшедший клей.
[Chorus]
[припев]
If I'm guilty for loving you
Если я виновен в том что люблю тебя
Then just take me to jail
Тогда просто забери меня в тюрьму.
Where I spend the rest of my life loving you
Где я проведу остаток своей жизни, любя тебя.
Saying what the hell
Говорю какого черта
If I′m guilty for loving you
Если я виновен в том что люблю тебя
Then just take me to jail
Тогда просто забери меня в тюрьму.
Without your love what I would feel
Без твоей любви что бы я чувствовал
Nothing, nothing, nothing, nothing else
Ничего, Ничего, Ничего, ничего больше.
[Verse]
[куплет]
Love ain't fair
Любовь несправедлива.
And love don′t care
А любви все равно
Love has put me through some things
Любовь заставила меня пройти через многое.
That I don't care to share
Что я не хочу делиться.
You got my heart in the palm of your hand
Мое сердце у тебя на ладони.
And you know better than anyone
И ты знаешь это лучше, чем кто-либо другой.
That for me there′s no other man
Что для меня нет другого мужчины.
[Chorus]
[припев]
If I'm guilty for loving you
Если я виновен в том что люблю тебя
Then just take me to jail
Тогда просто забери меня в тюрьму.
Where I spend the rest of my life loving you
Где я проведу остаток своей жизни, любя тебя.
Saying what the hell
Говорю какого черта
If I'm guilty for loving you
Если я виновен в том что люблю тебя
Then just take me to jail
Тогда просто забери меня в тюрьму.
Without your love what I would feel
Без твоей любви что бы я чувствовал
Nothing, nothing, nothing, nothing else
Ничего, Ничего, Ничего, ничего больше.
[Bridge]
[мост]
There are so many lessons in love
В любви так много уроков.
And yeah sometimes it gets rough
И да иногда это бывает тяжело
But you can′t help who you love
Но ты не можешь помочь тому, кого любишь.
Be careful who you choose
Будь осторожен с тем, кого ты выбираешь.
Love has the power to confuse
Любовь способна сбивать с толку.
You can′t walk away wanting to stay
Ты не можешь уйти, желая остаться.
Sometimes it makes you look like a fool
Иногда это заставляет тебя выглядеть глупо.
[Chorus]
[припев]
If I'm guilty for loving you
Если я виновен в том что люблю тебя
Then just take me to jail
Тогда просто забери меня в тюрьму.
Where I spend the rest of my life loving you
Где я проведу остаток своей жизни, любя тебя.
Saying what the hell
Говорю какого черта
If I′m guilty for loving you
Если я виновен в том что люблю тебя
Then just take me to jail
Тогда просто забери меня в тюрьму.
Without your love what I would feel
Без твоей любви что бы я чувствовал
Nothing, nothing, nothing, nothing else
Ничего, Ничего, Ничего, ничего больше.





Авторы: Angie Stone, Aaron Burns, Samuel Gerongco, Robert Gerongco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.