Old Thang Back - Angie Stone перевод на русский

Old Thang Back

Come on over to my place
So we can catch up on some lost time
I can fix a little something to eat (baby, maybe)
Or we can have a glass of wine

Oh, it ain't nothing I won't do for you
'Cause I found my way back to you
Let me rub you down
I know you remember the way my body would surrender (I want it back)

I need you here to ease my mind
Without you, I ain't satisfied (I want it back)
Don't you want that old thang back?
Everything that we once had (I want it back)
Me and you were good together
We said, it'd be forever
'Cause I want my old thang back
I want it back
Baby, we could see what this could be
'Cause I want my old thang back
I want it back

I ain't gon' tell a lie
We're miserable inside
Every night thinking 'bout you by my side
The way you were lovin' on me, baby, oh

Oh, it ain't nothing I won't do
'Cause I found my way back to you
Let me rub you down
'Cause I know you remember the way my body would surrender (I want it back)

I need you here to ease my mind
Without you, I ain't satisfied (I want it back)
Don't you want that old thang back?
Everything that we once had (I want it back)
Me and you were good together
We said, it'd be forever
'Cause I want my old thang back
I want it back
Baby, we could see what this could be
'Cause I want my old thang back
I want it back

Hey, old friend
Tell me how have you been
And do you ever think about our love every now and again?
I tried so hard to pretend when we came to an end
That we were better off in fact
I want that old thang back

It's long overdue, I think it's time that we rekindle
We used to intertwine like my rhyme and it's instrumental
Been working on myself and the spirit feels real committal
You been on my mind, I swallow my pride, pick up and hit you (brr)
Been looking from afar meant we could come close again
You know we spark up a flame, we been through a forceful win
Me and you can load up a plane, and hit the coast again
Then pull you closer in, babe

I want it back
I need you here to ease my mind
Without you, I ain't satisfied (I want it back)
Don't you want that old thang back?
Everything that we once had (I want it back)
Me and you were good together
We said, it'd be forever
'Cause I want my old thang back
I want it back

Baby, we could see what this could be
'Cause I want my old thang back
I want it back

Baby, can we get that old thang back?
Can we get that old thang back?
Baby, can we get that old thang back?
Can we get that old thang back?
Baby (I want it back)

Старое Доброе Время Назад

Давай зайди ко мне
Чтобы наверстать упущенное время
Я могу приготовить что-нибудь перекусить (детка, может)
Или мы можем выпить бокал вина

Ох, для тебя я сделаю всё что угодно
Ведь я вернулась к тебе
Дай мне сделать тебе массаж
Я знаю, ты помнишь, как моё тело поддавалось (Я хочу это назад)

Ты нужен мне, чтобы успокоить мой разум
Без тебя я не удовлетворена (Я хочу это назад)
Разве ты не хочешь вернуть старое доброе время назад?
Всё, что у нас когда-то было (Я хочу это назад)
Мы с тобой были так хороши вместе
Мы говорили, что это будет навсегда
Ведь я хочу вернуть старое доброе время назад
Я хочу это назад
Детка, мы могли бы увидеть, чем это может стать
Ведь я хочу вернуть старое доброе время назад
Я хочу это назад

Я не буду лгать
Мы несчастны внутри
Каждую ночь думаю о тебе рядом со мной
О том, как ты любил меня, детка, ох

Ох, нет ничего, чего бы я не сделала
Ведь я вернулась к тебе
Дай мне сделать тебе массаж
Ведь я знаю, ты помнишь, как моё тело поддавалось (Я хочу это назад)

Ты нужен мне, чтобы успокоить мой разум
Без тебя я не удовлетворена (Я хочу это назад)
Разве ты не хочешь вернуть старое доброе время назад?
Всё, что у нас когда-то было (Я хочу это назад)
Мы с тобой были так хороши вместе
Мы говорили, что это будет навсегда
Ведь я хочу вернуть старое доброе время назад
Я хочу это назад
Детка, мы могли бы увидеть, чем это может стать
Ведь я хочу вернуть старое доброе время назад
Я хочу это назад

Эй, старый друг
Скажи мне, как твои дела
И думаешь ли ты иногда о нашей любви?
Я так старалась притворяться, когда мы расстались
Что нам на самом деле лучше apart
Я хочу вернуть старое доброе время назад

Это давно назрело, думаю, пора нам возродить
Мы раньше переплетались, как мой рифм и его инструментал
Работала над собой, и дух чувствует себя очень преданным
Ты у меня в мыслях, я глотаю гордость, беру и звоню тебе (брр)
Смотрение издалека означало, что мы можем снова сблизиться
Ты знаешь, мы зажжём пламя, мы прошли через сильную победу
Мы с тобой можем загрузиться в самолёт и снова махнуть на побережье
Потом притянуть тебя ближе, детка

Я хочу это назад
Ты нужен мне, чтобы успокоить мой разум
Без тебя я не удовлетворена (Я хочу это назад)
Разве ты не хочешь вернуть старое доброе время назад?
Всё, что у нас когда-то было (Я хочу это назад)
Мы с тобой были так хороши вместе
Мы говорили, что это будет навсегда
Ведь я хочу вернуть старое доброе время назад
Я хочу это назад

Детка, мы могли бы увидеть, чем это может стать
Ведь я хочу вернуть старое доброе время назад
Я хочу это назад

Детка, можем ли мы вернуть старое доброе время назад?
Можем ли мы вернуть старое доброе время назад?
Детка, можем ли мы вернуть старое доброе время назад?
Можем ли мы вернуть старое доброе время назад?
Детка (Я хочу это назад)