Текст и перевод песни Angie Stone - Remy Red

Remy Red

Sippin′ on Remy Red
(Remy Red)
Believe what ya said
As I recall you were ready
And down for whatever with me

Sippin' on Remy Red
(Remy Red)
Believe what ya said
As I recall you were ready
And down for whatever with me

There you are, superstar
The flyest guy at the bar
I had to get to know ya
Had just one shot to show you

Where to glance, suddenly
We made eye contact, then we
Made our way across the room
Meeting up never too soon
(You said)

Can I buy you a drink, girl? Yes, you can
I′m single, do you have a man?
I got two left feet, would you like to dance
Said it ain't that deep, I'll take a chance

Sippin′ on Remy Red
(Remy Red)
Believe what ya said
As I recall you were ready
And down for whatever with me

Sippin′ on Remy Red
(Remy Red)
Believe what ya said
As I recall you were ready
And down for whatever with me

Took a walk to the back
'Cause the joint was getting packed
Found a spot I could kiss you
And romantically embrace you

Tryin′ hard to be cool
'Cause I′m really feelin' you
Slow down, take your time
′Cause this thing is still brand new, uh oh
(You said)

Can I buy you a drink, girl? Yes, you can
I'm single, do you have a man?
I got two left feet, would you like to dance
Said it ain't that deep, I′ll take a chance

Sippin′ on Remy Red
(Sippin' on Remy Red)
(Remy Red)
Believe what ya said
As I recall you were ready
And down for whatever with me
(Down for whatever)

Sippin′ on Remy Red
(Remy Red)
Believe what ya said
As I recall you were ready
(As I recall)
And down for whatever with me

Now that we know each other a little better
I think this thing we got, can go a little further
I can foresee a possibility
Of you and me, oh, yeah yeah

Sippin' on Remy Red
(Sippin′ on Remy Red)
(Remy Red)
Believe what ya said
As I recall you were ready
And down for whatever with me
(Down for whatever)

Sippin' on Remy Red
(Remy Red)
Believe what ya said
As I recall you were ready
(As I recall)
And down for whatever with me
(Down for whatever)

Sippin′ on Remy Red
(Sippin')
(Remy Red)
Believe what ya said
As I recall you were ready
And down for whatever with me
(Down for whatever)

Sippin' on Remy Red
(Remy Red)
Believe what ya said
As I recall you were ready
(Ready)
And down for whatever with me

Sippin′ on Remy Red
(Remy Red)
Believe what ya said
As I recall you were ready
And down for whatever with me

Красный Реми

Попиваю красный Реми
(Красный Реми)
Верю твоим словам
Насколько я помню, ты был готов
На все со мной

Попиваю красный Реми
(Красный Реми)
Верю твоим словам
Насколько я помню, ты был готов
На все со мной

Вот ты, суперзвезда,
Самый крутой парень в баре
Мне нужно было познакомиться с тобой
Был только один шанс показать тебе

Куда смотреть, вдруг
Наши взгляды встретились, затем мы
Прошли через всю комнату
Встреча никогда не бывает слишком ранней
(Ты сказал)

Могу я угостить тебя выпивкой, девочка? Да, можешь
Я свободен, у тебя есть парень?
У меня две левые ноги, хочешь потанцевать?
Сказала, что это не так серьезно, я рискну

Попиваю красный Реми
(Красный Реми)
Верю твоим словам
Насколько я помню, ты был готов
На все со мной

Попиваю красный Реми
(Красный Реми)
Верю твоим словам
Насколько я помню, ты был готов
На все со мной

Мы вышли на задний двор
Потому что в зале стало слишком тесно
Нашла место, где могла бы тебя поцеловать
И романтично обнять

Стараюсь быть спокойной
Потому что ты мне действительно нравишься
Помедленнее, не торопись
Потому что все это еще так ново, о-о
(Ты сказал)

Могу я угостить тебя выпивкой, девочка? Да, можешь
Я свободен, у тебя есть парень?
У меня две левые ноги, хочешь потанцевать?
Сказала, что это не так серьезно, я рискну

Попиваю красный Реми
(Попиваю красный Реми)
(Красный Реми)
Верю твоим словам
Насколько я помню, ты был готов
На все со мной
(На все, что угодно)

Попиваю красный Реми
(Красный Реми)
Верю твоим словам
Насколько я помню, ты был готов
(Насколько я помню)
На все со мной

Теперь, когда мы немного лучше узнали друг друга
Я думаю, то, что у нас есть, может зайти немного дальше
Я вижу возможность
Для нас двоих, о, да, да

Попиваю красный Реми
(Попиваю красный Реми)
(Красный Реми)
Верю твоим словам
Насколько я помню, ты был готов
На все со мной
(На все, что угодно)

Попиваю красный Реми
(Красный Реми)
Верю твоим словам
Насколько я помню, ты был готов
(Насколько я помню)
На все со мной
(На все, что угодно)

Попиваю красный Реми
(Попиваю)
(Красный Реми)
Верю твоим словам
Насколько я помню, ты был готов
На все со мной
(На все, что угодно)

Попиваю красный Реми
(Красный Реми)
Верю твоим словам
Насколько я помню, ты был готов
(Готов)
На все со мной

Попиваю красный Реми
(Красный Реми)
Верю твоим словам
Насколько я помню, ты был готов
На все со мной