Angie Stone - These Are the Reasons - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Angie Stone - These Are the Reasons




These Are the Reasons
Вот почему
Just like a seed that wouldn′t grow
Словно семя, что не могло прорасти,
Not 'til it had the right home
Пока не нашло свой дом,
You were like that for me
Ты был таким для меня,
You nurtured me, you cared for me
Ты взрастил меня, ты заботился обо мне.
You never would let go
Ты никогда не отпускал,
Not ′til you could breathe new life to me
Пока не вдохнул в меня новую жизнь.
Don't you see what you mean to me? Everything
Ты видишь, что ты для меня значишь? Всё.
Where would I be without you?
Где бы я была без тебя?
So many times you could have walked
Сколько раз ты мог уйти,
But you stood by me through it all
Но ты был рядом со мной несмотря ни на что.
Got me through the hurt, baby, you served
Ты помог мне пережить боль, милый, ты исцелил
Through every broken thing to put me back together
Каждую мою рану, чтобы собрать меня воедино.
Now all is good with me
Теперь у меня всё хорошо,
I'm more happy than most could be
Я счастливее, чем большинство людей.
I′m so gone and that′s okay with me
Я вся твоя, и меня это устраивает.
Oh, boy, you make me breathe free
О, милый, ты позволяешь мне дышать свободно.
You make the sunshine, you make the rain fall
Ты даришь мне солнце, ты даришь мне дождь,
These are the reasons I love you
Вот почему я люблю тебя.
Just like the wind blows or how the Nile flows
Как ветер дует, как Нил течёт,
Baby, I love you, I love you
Милый, я люблю тебя, я люблю тебя.
High as the moon, boy, you've got me flying
Высоко, до луны, милый, ты поднял меня ввысь,
And though the seasons they change
И хотя времена года меняются,
You stay the same boy, these are the reasons
Ты остаёшься прежним, милый, вот почему
Baby, I love you, I love you
Милый, я люблю тебя, я люблю тебя.
Got on my knees real low
Встала на колени,
Wanna let God know, that I′m so thankful for you
Хочу, чтобы Бог знал, как я благодарна за тебя.
Now and forever, I'll adore you, yeah
Сейчас и навсегда я буду тебя обожать, да.
I′m crying tears of joy, I'm so in love with you, boy
Я плачу слезами радости, я так люблю тебя, милый.
Praisin′ His name for blessings and favor, yeah, yeah
Славлю Его имя за благословения и милость, да, да.
I want you to know that you have changed my whole life
Хочу, чтобы ты знал, что ты изменил всю мою жизнь,
And now I'm trusting like I never did before
И теперь я доверяю, как никогда раньше.
Smiling like I never did before
Улыбаюсь, как никогда раньше.
Loving like I never did before and it's all because of you
Люблю, как никогда раньше, и всё это благодаря тебе.
You make the sunshine, you make the rain fall
Ты даришь мне солнце, ты даришь мне дождь,
These are the reasons I love you
Вот почему я люблю тебя.
Just like the wind blows or how the Nile flows
Как ветер дует, как Нил течёт,
Baby, I love you, I love you
Милый, я люблю тебя, я люблю тебя.
High as the moon, boy, you′ve got me flying
Высоко, до луны, милый, ты поднял меня ввысь,
And though the seasons they change
И хотя времена года меняются,
You stay the same boy, these are the reasons
Ты остаёшься прежним, милый, вот почему
Baby, I love you, I love you, you
Милый, я люблю тебя, я люблю тебя.
Just can′t get enough of you
Просто не могу насытиться тобой.
Boy, I'm so in love, tell me what did you do
Милый, я так влюблена, скажи, что ты сделал?
Got me all messed up, had a scope of belong to you
Свел меня с ума, дал мне почувствовать себя твоей.
Why you put it down? [Incomprehensible]
Зачем ты так поступил? [Неразборчиво]
You make the sunshine, you make the rain fall
Ты даришь мне солнце, ты даришь мне дождь,
These are the reasons I love you
Вот почему я люблю тебя.
Just like the wind blows or how the Nile flows
Как ветер дует, как Нил течёт,
Baby, I love you, I love you
Милый, я люблю тебя, я люблю тебя.
High as the moon, boy, you′ve got me flying
Высоко, до луны, милый, ты поднял меня ввысь,
And though the seasons they change
И хотя времена года меняются,
You stay the same boy, these are the reasons
Ты остаёшься прежним, милый, вот почему
Baby, I love you, I love you
Милый, я люблю тебя, я люблю тебя.
You make the sunshine, you make the rain fall
Ты даришь мне солнце, ты даришь мне дождь,
These are the reasons I love you
Вот почему я люблю тебя.
Just like the wind blows or how the Nile flows
Как ветер дует, как Нил течёт,
Baby, I love you, I love you
Милый, я люблю тебя, я люблю тебя.
High as the moon, boy, you've got me flying
Высоко, до луны, милый, ты поднял меня ввысь,
And though the seasons they change
И хотя времена года меняются,
You stay the same boy, these are the reasons
Ты остаёшься прежним, милый, вот почему
Baby, I love you, I love you
Милый, я люблю тебя, я люблю тебя.
You make the sunshine, you make the rain fall
Ты даришь мне солнце, ты даришь мне дождь,
These are the reasons I love you
Вот почему я люблю тебя.
Just like the wind blows or how the Nile flows
Как ветер дует, как Нил течёт,
Baby, I love you, I love you
Милый, я люблю тебя, я люблю тебя.
High as the moon, boy, you′ve got me flying
Высоко, до луны, милый, ты поднял меня ввысь,
And though the seasons they change
И хотя времена года меняются,
You stay the same boy, these are the reasons
Ты остаёшься прежним, милый, вот почему
Baby, I love you, I love you
Милый, я люблю тебя, я люблю тебя.
Just like a seed that wouldn't grow
Словно семя, что не могло прорасти,
Not ′til it had the right home
Пока не нашло свой дом,
You were like that for me
Ты был таким для меня,
You nurtured me, you cared for me
Ты взрастил меня, ты заботился обо мне.
You never would let go
Ты никогда не отпускал,
You never would let go
Ты никогда не отпускал,
Go
Меня.





Авторы: Shamora Crawford, Sal Asab


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.