Текст и перевод песни Angie - Lagrimas Sangre

Lagrimas Sangre

Haggyo Wrong, sahoe Wrong
Bumo Wrong, seonsaeng Wrong
Pihaeja Wrong, gahaeja Wrong
Bang-gwanja Maybe, bang-gwanja Maybe.
'Chakana-i Complex', geuge nae byeongmyeong-i-eotji
(Geuraedo moduhante jalhaejwosseo) geuge nae byeonmyeong-i-eotji
Dwi-eseon nabbeudamyeo ssipgo apeseon chakan cheokaesseo
Bwado mot bon cheokaesseo haggyoneun jeonjaengteo
Eojjeomyeon igeon haggyoran sagagui Ring wi-eseo-ui namanui ssaum
Nugun-ganeun geujeo bang-gwane daehan jeongdanghwa-il bbunira hagetjiman
Oh I don't care, geugeon eoreundeurinigga swipge hal su inneun yaegi
Gahaeja anim pihaeja anim da bang-gwanjaga doeneun yeogi
Nal bigeopada son-garakjilhaedo joha
Geunde neon eolmana jeong-uirowoseonnya
Son naemil su eomneun geol aljanha
Geuraetdagan nado ddoggati doejanha
Eoseolpeun jeong-uigame sarojapijima yeong-ung-eun jugeosseo
Igeon hyeonsiriya, saraya hal bbun, banjeoneun eopseo
Yeogin gyosiriraneun sagagui Ring-gwa
Simpan eomneun gwangaekbbunin gyeong-gijang
You know yeong-wonhi seungjaneun eopseo modu da jiji
Seungjineun eopseo modu da jiji
Yeogin gyosiriraneun sagagui Ring-gwa
Simpan eomneun gwangaekbbunin gyeong-gijang
You know yeong-wonhi seungjaneun eopseo modu da jiji
Seungjineun eopseo modu da jiji
Haggyo Wrong, sahoe Wrong
Bumo Wrong, seonsaeng Wrong
Pihaeja Wrong, gahaeja Wrong
Bang-gwanja Maybe, bang-gwanja Maybe (SUGA)
Haggyopongnyeogui geun-gan, ggeunchi mothan aksunhwan
Gyosiriran jobeun sagagui Ring-eneun eopseo chulguga
Geurae gyeolguk haggyoran i sahoe-ui chuksopan
Eoreundeuri meotdaero mandeun yagyuggangsigui pungtoga
Yakjareul yakage mandeulgo gangjareul ganghage mandeureotji
Gangjanigga yakanjaneun dang-yeonhi geureoke danghage mandeureotji
Chin-guneun jeok-iran gareuchim deoge mandeureojin himui seoyeolsahoe
Himi eomneun jareul balgo ollaseoge mandeun eoreundeurui sangsik seoneseo
Chebeoreun geumjidwaesseo, pongnyeogui sun-gan
'Micheo alji mothaetda'ran mareun geujeo byeonmyeong-i dwaesseo
Geurae i sahoega bang-gwanja-ija dareun gahaeja
Haksaengdeureun gyosiriran uri ane gatin pihaeja
Yeogin gyosiriraneun sagagui Ring-gwa
Simpan eomneun gwangaekbbunin gyeong-gijang
You know yeong-wonhi seungjaneun eopseo modu da jiji
Seungjineun eopseo modu da jiji
Yeogin gyosiriraneun sagagui Ring-gwa
Simpan eomneun gwangaekbbunin gyeong-gijang
You know yeong-wonhi seungjaneun eopseo modu da jiji
Seungjineun eopseo modu da jiji
Haggyo Wrong, sahoe Wrong
Bumo Wrong, seonsaeng Wrong
Pihaeja Wrong, gahaeja Wrong
Bang-gwanja Wrong, bang-gwanja Wrong

Слёзы Крови

Школа неправа, общество неправо
Родители неправы, учителя неправы
Жертва неправа, агрессор неправ
Наблюдатель, возможно, прав, наблюдатель, возможно, прав.
"Комплекс хорошей девочки" - вот мой диагноз
(Всё равно старалась для всех) - вот моя трансформация
За спиной сплетничала, а в лицо притворялась хорошей
Делала вид, что не вижу, ведь школа - это поле битвы
Возможно, это моя личная борьба на ринге под названием "школа"
Кто-то скажет, что это оправдание насилия, но
Мне всё равно, это просто игра, в которую можно быстро сыграть
Ни агрессор, ни жертва, все здесь становятся наблюдателями
Ты указываешь на меня пальцем, говоря, что я жалкая
Но насколько ты сам праведен?
Ты же знаешь, что не можешь остаться в стороне
Поэтому и я тоже такая же
Не попадайся в ловушку фальшивой справедливости, герой где-то там
Это реальность, которую нужно принять, решения нет
Это ринг под названием "школа"
И арена для бесчисленных зрителей
Знаешь, победителя нет, все проигрывают
Победителя нет, все проигрывают
Это ринг под названием "школа"
И арена для бесчисленных зрителей
Знаешь, победителя нет, все проигрывают
Победителя нет, все проигрывают
Школа неправа, общество неправо
Родители неправы, учителя неправы
Жертва неправа, агрессор неправ
Наблюдатель, возможно, прав, наблюдатель, возможно, прав (SUGA)
Корень школьного насилия, порочный круг без выхода
На ринге под названием "школа" нет выхода
Да, в итоге школа - это уменьшенная копия общества
Атмосфера двойных стандартов, созданная взрослыми
Сделала слабых ещё слабее, а сильных ещё сильнее
Раз сильные, то понятно, что слабые должны страдать
Друзья становятся врагами – вот к чему приводит общество силы
Взрослые, не имеющие силы, учат этому сверху вниз – вот здравый смысл взрослых
Насилие стало золотым правилом, мгновением силы
"Я не знала" - стало просто оправданием
Так что это общество само становится агрессором
А ученики, как и учителя, становятся жертвами внутри нас
Это ринг под названием "школа"
И арена для бесчисленных зрителей
Знаешь, победителя нет, все проигрывают
Победителя нет, все проигрывают
Это ринг под названием "школа"
И арена для бесчисленных зрителей
Знаешь, победителя нет, все проигрывают
Победителя нет, все проигрывают
Школа неправа, общество неправо
Родители неправы, учителя неправы
Жертва неправа, агрессор неправ
Наблюдатель неправ, наблюдатель неправ