Текст и перевод песни Angolano Lisboa Santos - Olha Já
Mmm,
Angolano,
hm
ye,
Mmm,
Angolano,
hm
oui,
Meu
corpo
memo
ja
ta
quente,
Mon
corps
est
déjà
chaud,
Minha
alma
começava
a
aquecer,
Mon
âme
commence
à
se
réchauffer,
Eu
como
so
memo
sensível,
mmm,
Je
suis
si
sensible,
mmm,
Isso
é
incrível,
agora
que
a
temperatura
ta
subir,
C'est
incroyable,
maintenant
que
la
température
monte,
Basta
um
toque
dela
pra
nós
dois
cair,
Il
suffit
d'un
de
tes
touchers
pour
nous
faire
tomber
tous
les
deux,
Yeeee
eh
eh
eeh,
agora
que
posso
le
mostrar,
Yeeee
eh
eh
eeh,
maintenant
que
je
peux
te
montrer,
E
lhe
atirar
na
minha
cama,
oque
eu
faço
no
quarto
Et
te
jeter
dans
mon
lit,
ce
que
je
fais
dans
la
chambre
é
na
rua,
nós
so
gostámos
de
aventura,
est
dans
la
rue,
nous
aimons
juste
l'aventure,
é
luz
de
vela
e
coisa
pura,
ar
fresco
e
coisa
que
cuia,
C'est
la
lumière
des
bougies
et
des
choses
pures,
l'air
frais
et
des
choses
qui
se
cachent,
Chupeta
ja
de
morder
o
lábio,
hoje
nefilavio
angolano.
La
sucette
mord
déjà
la
lèvre,
aujourd'hui
néfilavio
angolais.
Hoje
necessita
o
melhor,
tas
a
pânico
na
rua
e
to,
Aujourd'hui,
il
faut
le
meilleur,
tu
es
en
panique
dans
la
rue
et
tu
es,
Sumi
com
o
espelho
a
frente,
pra
se
o
so
to
paciente.
Disparu
avec
le
miroir
devant,
pour
que
tu
sois
patient.
Um
mais
um
vai
da
ja
eu
e
tu,
micubo
memo
vai
da
bo,
Un
plus
un
c'est
déjà
moi
et
toi,
micubo
c'est
déjà
bo,
Micubo
memo
vai
da
bo,
Micubo
c'est
déjà
bo,
Micubo
memo
vai
da
bo.
Micubo
c'est
déjà
bo.
Olha
ja
ja
ja
ja
ja
ja
ja,
olha,
olha,
olha
o
an-go-la-no,
Regarde
déjà
déjà
déjà
déjà
déjà
déjà
déjà,
regarde,
regarde,
regarde
l'an-go-la-no,
Olha,
olha,
olha
ja
ja
ja
ja
ja
ja
ja,
olha,
olha,
Regarde,
regarde,
regarde
déjà
déjà
déjà
déjà
déjà
déjà,
regarde,
regarde,
Olha
o
originaleh,
é
coisa
fora
do
normaleh,
ieh.
Regarde
l'original,
c'est
quelque
chose
hors
du
commun,
ieh.
Vem
aqui
baby
vou
te
explica,
Viens
ici
baby
je
vais
t'expliquer,
Oque
eu
sinto
por
ti
ta
aleijar,
Ce
que
je
ressens
pour
toi
me
paralyse,
Vou
te
dar
um
colo
de
novela,
Je
vais
te
donner
un
câlin
de
roman,
Estrela
mais
brilhante
que
coisa
bela,
L'étoile
la
plus
brillante
que
quelque
chose
de
beau,
Tas
tipo
arroz
doce
com
canela,
Tu
es
comme
du
riz
au
lait
avec
de
la
cannelle,
Senhorita
xe
minha
princesa,
Mademoiselle
ma
princesse,
Tem
cuidado
que
hoje
vou
te
usar,
Fais
attention
parce
que
je
vais
t'utiliser
aujourd'hui,
Vou
te
pegar
vou
te
engombelar.
Je
vais
te
prendre,
je
vais
te
serrer
dans
mes
bras.
Se
acima
minha
vou
te
investigar,
Si
je
suis
au-dessus,
je
vais
t'examiner,
Trazer
do
corpo
dela,
Prendre
de
ton
corps,
Oque
ta
queimar,
vou
fingir
que
sou
um
médico,
Ce
qui
brûle,
je
vais
faire
semblant
d'être
un
médecin,
Passa
florica
pro
prático,
Passer
des
fleurs
pour
la
pratique,
Uh
ah,
uh
ah,
uh
aah,
Uh
ah,
uh
ah,
uh
aah,
Uh
aaaaah,
uh
ieh
eh
yeeeh
Uh
aaaaah,
uh
ieh
eh
yeeeh
Olha
ja
ja
ja
ja
ja
ja
ja,
olha,
olha,
Regarde
déjà
déjà
déjà
déjà
déjà
déjà
déjà,
regarde,
regarde,
Olha
o
an-go-la-no,
Regarde
l'an-go-la-no,
Olha,
olha,
olha
ja
ja
ja
ja
ja
ja
ja,
olha,
olha.
Regarde,
regarde,
regarde
déjà
déjà
déjà
déjà
déjà
déjà,
regarde,
regarde.
Olha
o
originaleh
coisa
fora
do
normaleh
ieh.
Regarde
l'original,
quelque
chose
hors
du
commun,
ieh.
Vem
aqui
baby
vou
te
explicar,
Viens
ici
baby
je
vais
t'expliquer,
Oque
eu
sinto
por
ti
ta
aleijar
(ta
aleijar)
eh,
Ce
que
je
ressens
pour
toi
me
paralyse
(me
paralyse)
eh,
(Vem
aqui
baby
vou
te
explicar
oque
eu
sinto
por
ti
ta
aleijar)eh,
(Viens
ici
baby
je
vais
t'expliquer
ce
que
je
ressens
pour
toi
me
paralyse)eh,
(Olha,
olha,
olha,
olha,
olha,
olha).
(Regarde,
regarde,
regarde,
regarde,
regarde,
regarde).
Olha
o
an-go-la-no,
(olha,
olha,
olha,
olha).
Regarde
l'an-go-la-no,
(regarde,
regarde,
regarde,
regarde).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Olha Já
дата релиза
08-09-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.