Extreme Dream - Angra перевод на немецкий

Extreme Dream

Extreme Dream

Living a dream just for one night
Feels like the last day of my life
Roaming somewhere just for a while
When all the feelings lay dorment inside
Here we go, marching on...

Unconsciously far from this world
We're knowing foundations of all
In such extreme virtuality
All we don't need is the proof to believe

Here we go, marching ahead
Buried deep in the sand...

I recognize this place,
All those faces, all these scenes
Though I'm so often there
It's somewhere I've never been
(Over and over again)

...It's so extreme
My endless dream...!

Extremer Traum

Extremer Traum

Einen Traum leben nur für eine Nacht
Fühlt sich an wie der letzte Tag meines Lebens
Irgendwo umherstreifen nur für eine Weile
Wenn alle Gefühle drinnen schlummern
Los geht's, wir marschieren weiter...

Unbewusst weit weg von dieser Welt
Wir kennen die Grundlagen von allem
In solch extremer Virtualität
Alles, was wir nicht brauchen, ist der Beweis, um zu glauben

Los geht's, wir marschieren voran
Tief im Sand begraben...

Ich erkenne diesen Ort,
All diese Gesichter, all diese Szenen
Obwohl ich so oft dort bin
Ist es irgendwo, wo ich noch nie gewesen bin
(Immer und immer wieder)

...Es ist so extrem
Mein endloser Traum...!