Текст и перевод песни Angra - Final Light

Final Light

You take the time to find a way
And through it seems so clear
A silent wonder still remains
Is there more for me to learn?
Massive universe, save me once again

All the answers only led us to the edge
A final light never came and never will
So we fall and rise and walk again
The matter still prevails
The final light is the path and not the end
It's not the end

I take my time to understand
The matter in my hands
On an ordinary day
Mystery veiled by the dawn
Presents itself again
A never fading flame

All the answers only led us to the edge
A final light never came and never will
So we fall and rise and walk again
The matter still prevails
The final light is the path and not the end
It's not the end
All the answers only led us to the edge
A final light never came and never will
So we fall and rise and crawl again
The question still remains
The final light is the path and not the end
All the answers threw us back from where we came
This final light is the path and not the end
It's not the end

Последний свет

Ты тратишь время, чтобы найти путь,
И хотя он кажется таким ясным,
Безмолвная загадка всё ещё остаётся:
Есть ли ещё что-то, что мне нужно узнать?
Безграничная вселенная, спаси меня ещё раз.

Все ответы лишь привели нас к краю,
Последний свет так и не появился и не появится,
Поэтому мы падаем, поднимаемся и снова идём,
Суть всё ещё преобладает.
Последний свет – это путь, а не конец.
Это не конец.

Я не тороплюсь, чтобы понять
Суть в моих руках,
В обычный день
Тайна, сокрытая рассветом,
Предстаёт передо мной вновь,
Неугасающее пламя.

Все ответы лишь привели нас к краю,
Последний свет так и не появился и не появится,
Поэтому мы падаем, поднимаемся и снова идём,
Суть всё ещё преобладает.
Последний свет – это путь, а не конец.
Это не конец.
Все ответы лишь привели нас к краю,
Последний свет так и не появился и не появится,
Поэтому мы падаем, поднимаемся и снова ползём,
Вопрос всё ещё остаётся.
Последний свет – это путь, а не конец.
Все ответы отбросили нас туда, откуда мы пришли,
Этот последний свет – это путь, а не конец.
Это не конец.