Gentle Change - Angra перевод на немецкий

Gentle Change

I see the stars in your eyes
Portraying my face in the future
Nice is the weather outside
But I'll stay at home
Ooh!
Waiting for the rain, rain, rain...

Memories of when we were young
Wishing so bad to be older
Now you may look to the past
The only way forward

Lightning up another cigarette
Playing cool while cracking up inside
Saying hi to people's like saying goodbye
Laughing but wishing to cry

Gentle change of tides
Upcoming days, oh
Then the spirits of a new horizon fall
Into old dreams

Standing here howling at the storm
Shouting how life could be perfect
Well, then the walls have to fall
To start it again

Gentle change of tides
Upcoming days, oh
Then the spirits of a new horizon fall
Into old dreams

Lightning up another cigarette
Playing cool while cracking up inside
Saying hi to people's like saying goodbye
Laughing but wishing to cry

Gentle change of tides
Upcoming days, oh
Then the spirits of a new horizon fall
Into old dreams

Far away from sights
Oh, hidden in the haze
Oh, oh
Spirits of a new horizon fall
Into old dreams

Sanfte Veränderung

Ich sehe die Sterne in deinen Augen
Sie spiegeln mein Gesicht in der Zukunft wider
Draußen ist das Wetter schön
Aber ich bleibe zuhause
Ooh!
Warte auf den Regen, Regen, Regen...

Erinnerungen daran, als wir jung waren
Wünschten uns so sehr, älter zu sein
Jetzt blickst du vielleicht in die Vergangenheit
Der einzige Weg nach vorn

Zünde mir noch eine Zigarette an
Spiele cool, während ich innerlich zerbreche
Leute zu grüßen ist wie Abschied nehmen
Lachend, doch wünschte zu weinen

Sanfte Gezeitenwende
Kommende Tage, oh
Dann fallen die Geister eines neuen Horizonts
In alte Träume

Stehe hier und heule den Sturm an
Schreiend, wie perfekt das Leben sein könnte
Nun, dann müssen die Mauern fallen
Um es neu zu beginnen

Sanfte Gezeitenwende
Kommende Tage, oh
Dann fallen die Geister eines neuen Horizonts
In alte Träume

Zünde mir noch eine Zigarette an
Spiele cool, während ich innerlich zerbreche
Leute zu grüßen ist wie Abschied nehmen
Lachend, doch wünschte zu weinen

Sanfte Gezeitenwende
Kommende Tage, oh
Dann fallen die Geister eines neuen Horizonts
In alte Träume

Weit weg von Blicken
Oh, verborgen im Dunst
Oh, oh
Geister eines neuen Horizonts fallen
In alte Träume